German-Arabic
    related Results
    sich im Kreis drehen
    راوح مكانه
    die Spitzenposition (n.)
    مكانة الريادة
    wie ein Stock dastehen
    تخشب في مكانه
    ortsfest (adj.) , {tech.}
    ثابت في مكانه {تقنية}
    die Schlüsselstellung (n.)
    مكانة رئيسية
    die Sozialprestige (n.)
    المكانة الاجتماعية
    die Schlüsselposition (n.)
    مكانة رئيسية
    das Sozialniveau (n.)
    مكانة اجتماعية
    die wirtschaftliche Stellung (n.) , {law}
    مكانة اقتصادية {قانون}
    angewurzelt (adj.)
    جمد في مكانه
    ausmachen (v.) , {machte aus / ausmachte ; ausgemacht}
    عرف مكانه
    die Bedeutung des architektonischen Modells {Eng.}
    مكانة النموذج المعماري {هندسة}
    hohes gesellschaftliches Ansehen
    مكانة اجتماعية عالية
    lokalisierbar (adj.) , {,med.}
    يمكن تحديد مكانه {عامة،طب}
    einen hohen Stellenwert besitzen
    احتل مكانة مرموقة
    relokatierbar (adj.) , {tech.}
    ممكن تغيير مكانه {تقنية}
    jdn. vor Angst erstarren lassen
    دَهِش وجَمَد في مكانه {كالصَّنَم}
    verschiebbar (adj.) , {tech.}
    ممكن تغيير مكانه {تقنية}
    gleichmäßig (adj.) , [gleichmäßiger ; am gleichmäßigsten ]
    سَوِيٌّ
    gerade (adj.) , [gerader ; am geradestengerader ;gerades geradester ; geradeste ; geradestes ]
    سَوِيٌّ
    ebnen (v.) , {ebnete ; geebnet}
    سَوَّى
    gleichsetzen (v.)
    سُوي بـ
    egalisieren (v.)
    سَوّى {بين}
    erledigen (v.) , {erledigte ; erledigt}
    سَوَّى
    einebnen (v.) , {ebnete ein / einebnete ; eingeebnet}
    سَوَّى
    andünsten (v.) , {nutr.}
    سوى {لفترة وجيزة}، {تغذيه}
    glatt (adj.) , [glatter ; am glattesten ]
    سَوِيٌّ
    flachmachen (v.)
    سَوَّى
    eben machen (v.)
    سَوَّى
    ausgenommen (adv.)
    سِوَى