German-Arabic
    related Results
    das Umlageverfahren (n.) , {econ.}
    نظام دفع الاستحقاقات أولاً بأول {اقتصاد}
    die Auswertungstechnik (n.)
    اسلوب التقييم
    die Bewertungsmethode (n.) , [pl. Bewertungsmethoden] , {econ.}
    أسلوب التقييم {اقتصاد}
    eine nicht rückzahlbare Zuwendung (n.) , {law}
    تبرع لا يُرَدّ {قانون}
    ans Telefon rangehen
    يرد على الهاتف
    der Anruf in Abwesenheit (n.) , {comp.}
    مكالمة لم يُرد عليها {كمبيوتر}
    vorbehaltlich anderer Bestimmungen {law}
    ما لم يرد فيه نص خلافاً لذلك {قانون}
    rezeptpflichtig (adj.) , {med.}
    لا يصرف الا بروشته {طب}
    indeklinabel (adj.) , {lang.}
    لا يصرف نهايته {للإسم او الضمير}، {لغة}
    das Geld ausgeben
    يصرف نقود
    die Verschreibungspflicht (n.) , {med.,pharm.}
    دواء يُصرف بروشتة الطبيب {طب،دواء}
    rezeptpflichtig (adj.) , {med.}
    لا يصرف الا بموجب وصفة طبية {طب}
    ein rezeptfreies Medikament (n.) , {med.}
    دواء يُصرَف دون وصفة طبية {طب}
    die Vorräte (n.) , [pl. Vorräte] , {econ.}
    مَخْزُونٌ [ج. مخزونات] ، {اقتصاد}
    der Vorrat (n.) , [pl. Vorräte] , {econ.}
    مَخْزُونٌ [ج. مخزونات] ، {اقتصاد}
    die Lagerbestände (n.) , {econ.}
    مَخْزُونٌ [ج. مخزونات] ، {اقتصاد}
    der Lagerbestand (n.) , {econ.}
    مَخْزُونٌ {اقتصاد}
    die Blutkonserven (n.) , Pl.
    مخزون دم
    der Bestand (n.) , [pl. Bestände] , {econ.}
    مَخْزُونٌ [ج. مخزونات] ، {اقتصاد}
    der Messerbestand (n.)
    مخزون السكاكين
    der Genbestand (n.) , {biol.}
    المخزون الوراثي {أحياء}
    die Talspeicherung (n.) , {ecol.}
    مخزون الوادي {بيئة}
    der zusätzliche Stauraum (n.) , {ecol.}
    مخزون إضافيّ {بيئة}
    der Treibstoffvorrat (n.) , {Auto.}
    مخزون الوقود {سيارات}
    die Bestandskontrolle (n.)
    مراقبة المخزون
    das Stauvolumen (n.) , {ecol.}
    حَجْم المخزون {بيئة}
    das Inventar behalten
    الاحتفاظ بالمخزون
    die Vorratsflasche (n.) , {tech.}
    زجاجة المخزون {تقنية}
    der Bibliotheksbestand (n.)
    مخزون المكتبة
    der Warenvorrat (n.) , {account.}
    المخزون السلعي {محاسبة}