German-Arabic
    related Results
    des Öfteren
    مراراً
    des Weiteren
    علاوةً على ذلك
    das Des-Dur (n.) , {mus.}
    ري منخفض كبير {موسيقى}
    Nr. des Passes {law}
    رقم الجواز {قانون}
    des Weiteren
    بالاضافة الى ذلك
    des Weiteren
    وعلاوة على ذلك
    Dreifach-DES {comp.}
    مقاييس تشفير البيانات الثلاثية {كمبيوتر}
    des Öfteren
    أكثر من مرة
    das Ei des Kolumbus
    بيضة كولومبوس {فكرة ولا أروع}
    das Auge des Re {hist.}
    عين رع {تاريخ}
    der Verlust des Belegs
    فقدان إيصال
    der Stand des Zählers (n.) , {tech.}
    حالة العداد {تقنية}
    das Ende des Berichts (n.)
    نهاية التقرير
    der Wechsel des Einsatzgebiets (n.)
    تغيير مجال العمل
    die Grausamkeiten des Krieges (n.) , Pl.
    ويلات الحرب
    die Ergebnisse des Labors
    نتائج المختبر
    die Arachnoidea des Gehirns (n.) , {ant.,med.}
    عَنْكَبوتِيَّةُ الدِّماغ {تشريح،طب}
    die Ergebnisse des Labors
    نتائج المعمل
    die Verteilung des Verbrauchswertes (n.)
    توزيع قيمة الاستهلاك
    der Vorsitz des Ministerrats
    رئاسة مجلس الوزراء
    die Ausfertigung des Arbeitsvertrages (n.) , {law}
    تحرير عقد العمل {قانون}
    die Anleitung des Lehrerkollegiums (n.) , {educ.}
    توجيه أعضاء هيئة التدريس {تعليم}
    Rückgabe des Mietgegenstandes (n.) , {law}
    إعادة العين المؤجرة {قانون}
    Wille des Volkes
    إرادة الشعب
    Pflichten des Schulleiters (n.) , Pl., {educ.,law}
    التزامات مدير المدرسة {تعليم،قانون}
    der Gebrauch des Artikels (n.)
    استخدام المنتج
    die Qualität des Produktes (n.) , {ind.}
    جودة المنتَج {صناعة}
    der Deal des Jahrhunderts {pol.}
    صفقة القرن {سياسة}
    die Standortdaten des Mobiltelefons (n.) , Pl., {comm.}
    بيانات موقع الهاتف المحمول {اتصالات}
    am Ende des Winters
    في أواخر الشتاء