German-Arabic
    related Results
    in gewisser Weise
    إلى حد ما
    automatisch (adj.) , [automatischer ; am automatischsten ]
    آلِيٌّ
    in gewissem Maß (adv.)
    إلى حَدٍّ ما
    bis zu einem gewissen Grad / Grade (adv.)
    إلى حَدٍّ ما
    ansatzweise (adv.)
    إلى حدٍ ما
    in gewisser Beziehung
    إلى حدَ ما
    instrumental (adj.)
    آلِيٍّ
    zur (prep.)
    إلَى
    mehr oder weniger
    إلى حد ما
    von bis
    من إلى
    die automatische Rufbeantwortung (n.) , {comm.}
    رد آلى {اتصالات}
    hinziehen (v.)
    شد إلى
    Wie weit
    إلى أي حد
    eine Schlussfolgerung aus etw. ziehen (v.)
    خلص إلى
    unter Hinweis auf
    بالإشارة إلى
    fehlen (v.)
    افتقر إلى
    auf etw. zurückgreifen
    لجأ إلى
    automatisierte Produktion (n.) , {ind.}
    الإنتاج الآلي {صناعة}
    die maschinelle Schätzung (n.) , {,elect.}
    تقدير آلي {عامة،كهرباء}
    hochautomatisiert (adj.) , {tech.}
    آلي للغاية {تقنية}
    überallhin
    إلى أي مكان
    die Automatisierung (n.) , {ind.}
    تَشْغِيلٌ آلِيّ {صناعة}
    signifikant (adv.)
    إلى حد بعيد
    angucken (v.)
    نظر إلى
    zitieren (v.) , {zitierte ; zitiert}
    يشير إلى
    anfliegen (v.)
    طار إلى
    auf Wiederhören
    إلى اللقاء
    hier (adv.)
    إلَى هُنَا
    nachhause (adv.)
    إلى المنزل
    zu den Stationen
    إلى المحطات