German-Arabic
    related Results
    der Tod (n.) , [pl. Tode]
    انتهاء الأجل
    das Betriebsende (n.) , {tech.}
    انتهاء التشغيل {تقنية}
    das Verfalldatum (n.)
    تاريخ الانتهاء
    das Ende des Aufenthalts (n.)
    انتهاء الإقامه
    das Ladeende (n.) , {Auto.}
    انتهاء الشحن {سيارات}
    das Ablaufdatum (n.) , {ind.}
    تاريخ الانتهاء {صناعة}
    der Ablauf des Supports (n.) , {comp.}
    انتهاء الدعم {كمبيوتر}
    Ablauf der Laufzeit {law}
    انتهاء المدة {قانون}
    spätestes Ende {comp.}
    تاريخ انتهاء متأخر {كمبيوتر}
    das Laufzeit-Enddatum (n.) , {comp.}
    تاريخ انتهاء الفترة {كمبيوتر}
    nach Abschluss der Prüfung
    بعد انتهاء الاختبار
    der Abschluss der wissenschaftlichen Mission (n.) , {educ.}
    انتهاء المهمة العلمية {تعليم}
    Nach Wegfall des Zweckes
    بعد انتهاء الغرض
    der Ablauf des Arbeitsverhältnis
    انتهاء علاقة العمل
    nach Abschluss der Veranstaltungen
    بعد انتهاء الفاعليات