German-Arabic
    similar Results
    projektunabhängig (adj.)
    غير معتمد على المشروع
    willensunabhängig (adj.)
    مستقل عن الإرادة
    der Unabhängigkeitstag (n.) , {pol.}
    عيد الاستقلال {سياسة}
    nahrungsunabhängig (adj.)
    بغض النظر عن الطعام
    die unabhängige Quelle (n.) , {elect.}
    مصدر مستقل {كهرباء}
    der Unabhängigkeitstag (n.)
    يوم الاستقلال
    die unabhängige Presse
    الصحافة المحايدة
    ein unabhängiges Leben
    حياة مستقلة
    unabhängige Medien (n.) , Pl., {jorn.,tv.}
    وسائل إعلام مستقلة {صحافة،تلفزيون}
    zeitzonenunabhängig (adj.) , {comp.}
    مستقل عن المنطقة الزمنية {كمبيوتر}
    der Unabhängigkeitskrieg (n.)
    حرب استقلال
    die Unabhängigkeitswillen (n.) , {pol.}
    رغبات استقلالية {سياسة}
    die unabhängige Zuordnung (n.) , {comp.}
    اقتران مستقل {كمبيوتر}
    die unabhängige Animation (n.) , {comp.}
    رسم متحرك مستقل {كمبيوتر}
    eine unabhängige Plattform
    منصة مستقلة
    die Unabhängigkeitspartei (n.) , {pol.}
    حزب الاستقلال {سياسة}
    antikörperunabhängig (adj.) , {biol.,med.}
    غير معتمد على الأجسام المضادة {أحياء،طب}
    die Unabhängigkeitskriege (n.) , {pol.}
    حروب الاستقلال {سياسة}
    das Unabhängigkeitsprinzip (n.)
    مبدا الاستقلال
    ein unabhängiger Vertreter
    الممثل المستقل
    das Unabhängigkeitsdenkmal (n.)
    النصب التذكاري للاستقلال
    die Unabhängigkeitsanalyse (n.)
    تحليل المكونات المستقلة
    umgebungsluftunabhängig (adv.)
    لا يعتمد على الهواء المحيط
    die Unabhängigkeitsbewegung (n.)
    حركة استقلال
    drehrichtungsunabhängig (adj.) , {tech.}
    حسب اتجاه الدوران {تقنية}
    die Unabhängigkeit erstreben {pol.,hist.}
    سعى إلى الإستقلال {سياسة،تاريخ}
    unabhängiges Fürstentum
    إمارة مستقلة
    die Unabhängigkeitserklärung (n.) , [pl. Unabhängigkeitserklärungen] , {pol.}
    إعلان الاستقلال {سياسة}
    das Unabhängigkeitsreferendum (n.) , {pol.}
    الاستفتاء على الاستقلال {سياسة}