German-Arabic
related Results
aus betrieblichen Gründen
لأسباب تشغيلية
aus familiären Gründen
لأسباب عائلية
aus mehreren Gründen
لعدة أسباب
aus ersichtlichen Gründen
لأسباب واضحة
aus sozialen Gründen
لأسباب اجتماعية
die
Aufenthaltserlaubnis aus humanitären Gründen
{law}
تصريح الإقامة لأسباب إنسانية
{قانون}
aus den angegebenen Gründen
لهذه الأسباب المذكورة
aus nicht nachvollziehbaren Gründen
لأسباب غير منطقية
aus nicht nachvollziehbaren Gründen
لأسباب غير مفهومة
Aufenthaltstitel aus berücksichtigungswürdigen Gründen
{law}
تصريح إقامة لأسباب جديرة بالنظر فيها
{قانون}
der
Aufenthaltstitel aus berücksichtungswürdigen Gründen
(n.) , {law}
مستند إقامة ممنوح لأسباب ينبغي أخذها بعين الاعتبار
{قانون}
aus technischen Gründen erforderlich
مطلوب لأسباب فنية
aus rein intellektuellen Gründen
لأسباب فكرية بحّتة
der
Aufenthalt aus familiären Gründen
{law}
الإقامة لأسباب عائلية
{قانون}
aus Gründen der besseren Lesbarkeit
(n.) , form., {law}
لأسبابٍ تهدف إلى تحسين القراءة
{قانون}
Verträge sind einzuhalten und dürfen nur mit Zustimmung beider Parteien oder aus gesetzlich vorgesehenen Gründen aufgehoben oder geändert werden.
form., {law}
العقد شريعة المتعاقدين؛ فلا يجوز نقضه ولا تعديله إلا باتفاق الطرفين، أو للأسباب التي يقررها القانون.
{قانون}
in verschiedenen Farben
بألوان مختلفة
in verschiedenen Situationen
في مواقِفٍ مُخْتَلِفةٍ
die
verschiedenen Parteien
(n.) , Pl.
الأطراف المختلفة
in verschiedenen Lebensbereichen
في مجالات حياتية مُتنوعة
in verschiedenen europäischen Ländern
في بلدان أوربية مختلفة
auf den verschiedenen Ebenen
على مختلف الاصعدة
Erfahrung im Umgang mit verschiedenen Nationalitäten
خبره في التعامل مع جنسيات مختلفة
eine
Ansammlung von Kräften in verschiedenen Zuständen
(n.) , {Eng.}
جمع قوى بحالات مختلفة
{هندسة}
die
Vergabe von Krediten mit verschiedenen Laufzeiten
(n.) , {bank}
عقد القروض مختلفة الآجال
{بنوك}
Merkmale von den verschiedenen wirtschaftlichen Phänomenen
(n.) , Pl., {educ.,econ.}
خصائص الظواهر الاقتصادية المختلفة
{تعليم،اقتصاد}
der
Umgang mit allen Computerbestandteilen bzw. verschiedenen Zubehören
{educ.,comp.}
التعامل مع كافة مكونات الحاسب وطرفياته المختلفة
{تعليم،كمبيوتر}
die
Bearbeitung von Daten und Informationen in verschiedenen Formen
{comp.}
تركيب البيانات والمعلومات بأشكال مختلفة
{كمبيوتر}
aus den Augen aus dem Sinn
البعيد عن العين بعيد عن القلب
aus den Augen, aus dem Sinn
البعيد عن العين بعيد عن القلب
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close