German-Arabic
related Results
Das Gericht entschied, dass es keine Wertzuständigkeit habe, den ursprünglichen Fall und die Widerklage zu verhandeln, und verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht.
{law}
حكمت المحكمة بعدم اختصاصها قيميًا بنظر الدعوى الأصلية والطلب المتقابل وإحالتهما للمحكمة العمالية الجزئية للاختصاص.
{وثائق قانونية}، {قانون}
Das Gericht entschied, ein Sachverständigenbüro zu bestellen, das einen Bericht erstellte, den das Gericht überprüft hat.
{law}
حكمت المحكمة بندب مكتب الخبراء، والذي أودع تقريره طالعته المحكمة وألمت به.
{وثائق قانونية}، {قانون}
durchaus
(adv.)
بِكُلّ مَعْنَى الكَلِمَة
durchaus
(adv.)
بلا ريب
durchaus
(adv.)
بِالتَّأْكِيد
durchaus
البَتَّة
durchaus
(adv.)
بلا شك
durchaus nicht
على الإطلاق
durchaus nicht
بدون مانع
der
Abbruch
(n.) , [pl. Abbrüche]
هَدْمٌ
der
Abbruch
(n.) , [pl. Abbrüche]
ضَرَرٌ
[ج. أضرار]
der
Abbruch
(n.) , [pl. Abbrüche]
قَطِيعَة
der
Abbruch
(n.) , [pl. Abbrüche] , {comm.}
تَوَقُّفٌ
{بعد التدخلِ}، {اتصالات}
der
Abbruch
(n.) , [pl. Abbrüche]
تَقْويضٌ
der
Abbruch
(n.) , [pl. Abbrüche]
تَعَطُّلٌ
[ج. تعطلات]
der
Abbruch
(n.) , [pl. Abbrüche]
قَطْعٌ
das ist nur der Auftakt
أولُ الغيثِ قطرة
das Licht der Öffentlichkeit meiden
تجنّب الشهرة
das Grundbuchblatt der Immobilie vermerken
{law}
وضع إشارة الدعوى على صحيفة العقار
{قانون}
Er sucht das Haar in der Suppe.
يتصيد الأخطاء.
Er sucht das Haar in der Suppe.
يبحث عن أي خطأ.
das ist erst der Auftakt
أولُ الغيثِ قطرة
Das ist nicht der Rede wert!
لا يستحق الذكر!
Wählen Sie das Land der Ausreise
حدد دولة المغادرة
das
Bundesgesetz über das Verfahren der Verwaltungsgerichte
{law}
قانون إجراءات المحكمة الإدارية
{قانون}
Das ist nicht der Rede wert.
لا يَسْتَحِقّ الذّكْر.
die
Phasen der Kettvorbereitung für das Weben
Pl., {ind.}
مراحل تحضير السداء للنسيج
{صناعة}
Erst der Nachbar, dann das Haus.
الجار قبل الدار.
Harun und das Meer der Geschichten
{lit.}
هارون وبحر القصص
{أدب}
der
Abbruch bei Hepatotoxizität
(n.) , {med.}
التوقف في حالة وجود السمية الكبدية
{طب}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close