German-Arabic
    related Results
    In einer Konferenz {comp.}
    في مؤتمر {كمبيوتر}
    In einer Besprechung {comp.}
    في اجتماع {كمبيوتر}
    die Entwicklung einer Erkrankung
    تطور المرض
    in einer Zwickmühle stecken
    وقع في مأزق
    die Einreichung einer Markenanmeldung (n.) , {law}
    التقدم لتسجيل علامة تجارية {قانون}
    ein Direktor einer Bildungseinrichtung {educ.}
    مدير مؤسسة تعليمية {تعليم}
    die Krümmung einer Kurve
    تقوس منحني
    der Fälligkeitstag einer Zinsschuld (n.) , {econ.}
    تاريخ استحقاق دين الفائدة {اقتصاد}
    der Präsident einer Zentralbank (n.) , {bank,econ.}
    محافظ البنك المركزي {بنوك،اقتصاد}
    zu einer Emulsion verbinden {chem.}
    حَوّلَ إلى مُسْتَحْلَب {كمياء}
    In einer idealen welt
    في عالم مثالي
    in einer stationären Einrichtung
    في منشأة ثابتة
    in einer großen Position
    ذو منصب كبير
    die Ergebnisse einer Studie Pl.
    نتائج الدراسة
    die Annullieren einer Vollmacht
    الغاء تَوْكِيلٌ
    Wertermittlung einer Immobilie (n.) , {Eng.,law}
    تقدير قيمة عقار {هندسة،قانون}
    laut einer Untersuchung
    ووفقا لدراسة
    vor einer Minute
    قبل دقيقة
    vor einer Weile
    منذ وهلة
    in einer geordneten Weise
    بشكل منظم
    der Einbau einer Produktionslinie
    تركيب خط إنتاج
    innerhalb einer Woche
    في غضون أسبوع
    Anzeichen einer Schwangerschaft
    بوادر حمل
    vor einer Woche
    قبل أسبوع
    zu einer bestimmten Zeit
    لوقت محدد
    einer Beschäftigung nachgehen
    مارس عمل
    die Miete einer Wohnung (n.)
    إيجار السكن
    die Aufnahme einer Ausbildung {educ.}
    الالتحاق بتكوين مهني {تعليم}
    die Mitgliedschaft in einer Gruppe (n.) , {comp.}
    عضوية مجموعة {كمبيوتر}
    die Darstellung einer Ebene (n.) , {educ.,Eng.}
    تمثيل المستوى {تعليم،هندسة}