German-Arabic
    related Results
    grundlegende Instrumente des Risikomanagements des (n.) , Pl., {econ.}
    الأدوات الأساسية لإدارة المخاطر {اقتصاد}
    das Datum des Beginns des Arbeitsverhältnisses
    تاريخ بدء علاقة العمل
    die Aberkennung des Status des Asylberechtigten {law}
    سحب اللجوء {قانون}
    das Komitee zur Durchsetzung des Sittlichen und zur Verhinderung des Verbotenen
    هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
    des Weiteren
    بالاضافة الى ذلك
    des Weiteren
    وعلاوة على ذلك
    das Des-Dur (n.) , {mus.}
    ري منخفض كبير {موسيقى}
    des Öfteren
    مراراً
    Nr. des Passes {law}
    رقم الجواز {قانون}
    des Öfteren
    أكثر من مرة
    das Auge des Re {hist.}
    عين رع {تاريخ}
    das Ei des Kolumbus
    بيضة كولومبوس {فكرة ولا أروع}
    Dreifach-DES {comp.}
    مقاييس تشفير البيانات الثلاثية {كمبيوتر}
    des Weiteren
    علاوةً على ذلك
    das Arbeitszeugnis des unternehmens
    شهادة عمل الشركة
    die Ergebnisse des Labors
    نتائج المعمل
    Pflichten des Schulleiters (n.) , Pl., {educ.,law}
    التزامات مدير المدرسة {تعليم،قانون}
    der Deal des Jahrhunderts {pol.}
    صفقة القرن {سياسة}
    die Qualität des Produktes (n.) , {ind.}
    جودة المنتَج {صناعة}
    am Ende des Winters
    في أواخر الشتاء
    der Wechsel des Einsatzgebiets (n.)
    تغيير مجال العمل
    das Löschen Des Bildes
    مسح الصورة
    die Ergebnisse des Labors
    نتائج المختبر
    der Erzieher des Dauphins (n.) , {educ.}
    مُربّي ولي العهد {تعليم}
    die Entscheidung des Vorstandes
    قرار مجلس الإدارة
    der Name des Kaufmanns (n.) , {econ.}
    اسم التاجر {اقتصاد}
    die Ausfertigung des Arbeitsvertrages (n.) , {law}
    تحرير عقد العمل {قانون}
    der Vorsitz des Ministerrats
    رئاسة مجلس الوزراء
    der Verlust des Belegs
    فقدان إيصال
    die Verfärbung des Augapfels (n.) , {med.}
    تغير لون مقلة العين {طب}