German-Arabic
    related Results
    eigenverantwortlich (adj.)
    ذو مسؤولية ذاتية
    die Aufsichtspflichtverletzung (n.) , {BGB}, {law}
    مسؤولية بالإنابة {القانون العام للوكالة}، {قانون}
    die Strafmündigkeit (n.)
    المسؤولية الجنائية
    die Herstellerhaftung (n.)
    مسؤولية الصانع
    die Gesamtverantwortung (n.)
    مسؤولية كاملة
    die Gesamtverantwortung (n.)
    المسؤولية العامة
    die Vertragshaftung (n.) , [pl. Vertragshaftungen] , {law}
    مسؤولية تعاقدية {قانون}
    die Regierungsverantwortung (n.) , {pol.}
    مسؤولية الحكومة {سياسة}
    eine große Verantwortung
    مسؤولية كبيرة
    die zivilrechtliche Haftung {law}
    مسؤولية مدنية {قانون}
    die strafrechtliche Haftung {law}
    مسؤولية جنائية {قانون}
    das Aufgabengebiet (n.)
    مجال المسؤولية
    die Strafbarkeit (n.)
    المسؤولية الجنائية
    die beschränkte Haftung {law}
    مسؤولية محدودة {قانون}
    die Vorgesetztenverantwortlichkeit (n.)
    مسؤولية القيادة {عمل}
    Schutzverantwortung
    مسؤولية الحماية
    die Mitverantwortung (n.)
    المسؤولية المشتركة
    die historische Verantwortung {pol.}
    مسؤولية تاريخية {سياسة}
    einer Verantwortung gerecht werden
    وفّى بالمسؤولية
    die Buchhaltungsverantwortung (n.) , {account.}
    المسؤولية المحاسبية {محاسبة}
    der Haftungshinweis (n.)
    إشعار بالمسؤولية
    die Führungsverantwortung (n.)
    مسؤولية القيادة
    die persönliche Haftung {law}
    مسؤولية شخصية {قانون}
    haftungsbeschränkt (adj.)
    محدود المسؤولية
    die Privathaftpflichtversicherung (n.) , [pl. Privathaftpflichtversicherungen]
    التأمين ضد المسؤولية
    die Herstellerverantwortung (n.) , {ecol.}
    مسؤولية المنتج {بيئة}
    verantwortungsvoll (adj.)
    واع بالمسؤولية
    die Haftungsbeschränkung (n.) , [pl. Haftungsbeschränkungen] , {econ.}
    تحديد المسؤولية {اقتصاد}
    die Verschuldenshaftung (n.) , [pl. Verschuldenshaftungen] , {law}
    المسؤولية التقصيرية {قانون}
    das Disclaimer (n.) , {eng.}
    عدم مسؤولية