German-Arabic
    related Results
    Anwesenheit verpflichtend
    ملزم بالحضور
    die Notsituation (n.)
    ضرورة ملحة
    falls erforderlich
    عند الضرورة
    bei Notwendigkeit
    عند الضرورة
    so viel wie nötig
    قدر الضرورة
    Allernotwendigste
    الأكثر ضرورة
    die Dringlichkeit (n.) , {,law}
    الضرورة الملحة {عامة،قانون}
    die Behandlungsnotwendigkeit (n.) , {med.}
    ضرورة العلاج {طب}
    die Lebensnotwendigkeit (n.)
    ضرورة حيوية
    ggf. (adv.)
    في حالة الضرورة
    gegebenenfalls (adv.)
    في حالة الضرورة
    die dringende Notwendigkeit
    ضرورة ملحة
    gegebenenfalls (adv.)
    عند الضرورة
    dringender Handlungsbedarf (n.) , {med.}
    ضرورة المعالجة {طب}
    bei Bedarf
    عند الضرورة
    die Notwendigkeit der Bestrafung
    ضرورة العقوبة
    bei Bedarf
    حال الضرورة
    die medizinische Notwendigkeit (n.) , {med.}
    الضرورة الطبية {طب}
    unnötig (adj.)
    بلا ضرورة
    nicht unbedingt
    ليس بالضرورة
    Erforderlichenfalls (adv.)
    عند الضَرورة
    die poetische Notwendigkeit {lit.}
    ضرورة شعرية {أدب}
    die Notwendigkeit (n.)
    الضرورة المنطقية
    der Notfall (n.) , [pl. Notfälle]
    حالة الضَرورة
    notfalls (adv.)
    عند الضَرورة
    eine rechtsverbindliche Vereinbarung (n.) , {law}
    اتفَاقٌ مُلْزِمٌ قَانُونًا {قانون}
    verpflichtende Leitlinie (n.)
    المبدأ التوجيهي الملزِم
    die bindende Preisstruktur (n.) , {econ.}
    هيكل أسعار مُلزِم {اقتصاد}
    der Beitragspflichtige (n.)
    المُلزَم بدفع الاشتراك
    unterhaltspflichtig (adj.) , {law}
    ملزم بدفع النفقة {قانون}