German-Arabic
    related Results
    Kontakt verschieben nach {comp.}
    نقل جهة الاتصال إلى {كمبيوتر}
    die neue Kontakt-Schnellerfassung (n.) , {comp.}
    جهة اتصال جديدة سريعة {كمبيوتر}
    vernachlässigter Geschäftskontakt {comp.}
    جهة اتصال أعمال مهملة {كمبيوتر}
    der Arbeitgeberkontakt (n.)
    جهة اتصال صاحب العمل
    Kontakt-Footer ausblenden {comp.}
    إخفاء تذييل جهة الاتصال {كمبيوتر}
    Kontakt aus öffentlichem Chatsystem {comp.}
    جهة اتصال رسالة فورية عامة {كمبيوتر}
    Kontakt aus öffentlichem Chatsystem {comp.}
    جهة اتصال برامج الرسائل الفورية العمومية {كمبيوتر}
    das Markieren (n.) , {comp.}
    تنبيه بتغيير حالة حضور جهة اتصال {كمبيوتر}
    der Senderkürzel (n.) , {comp.}
    علامة الاتصال {كمبيوتر}
    die Vertragsübertragung (n.)
    تحويل أو نقل عقد من جهة الى جهة اخرى
    die Offlinekontakte (n.) , Pl., {comp.}
    جهات اتصال دون اتصال {كمبيوتر}
    der Friede sei mit ihr {relig.}
    عليها السلام {دين}
    kennzeichnend (adv.)
    مؤشر عليها
    der Friede sei auf ihr {relig.}
    عليها السلام {دين}
    steuerlos (adj.)
    لا يمكن السيطرة عليها
    der Wertekonsens (n.) , {pol.}
    قيم متعارف عليها {سياسة}
    der Anruf in Abwesenheit (n.) , {comp.}
    مكالمة لم يُرد عليها {كمبيوتر}
    protestierter Wechsel {comp.}
    كمبيالة محتج عليها {كمبيوتر}
    die Zielvereinbarung (n.)
    الخطة المتفق عليها
    vereinbarte Kosten Pl.
    التكلفة المتفق عليها
    zur vereinbarten Stunde (adv.)
    في الساعة المتفق عليها
    eine beglaubigte Liste {law}
    قائمة مصادق عليها {قانون}
    reißenden Absatz finden
    عليها طَلب كَثير {سِلْعة}
    mautpflichtig (adj.) , umgang.
    طرق عليها كارتة {مصر}
    die Vorgesehene Form (n.) , {law}
    صيغة منصوص عليها {قانون}
    eine gebilligte Vereinbarung {pol.}
    اتفاقية مصادق عليها {سياسة}
    die versicherte Risiken (n.) , Pl., {insur.}
    المخاطر المؤَمَّن عليها {تأمين}
    umkämpfte Gebiete (n.) , Pl.
    المناطق المتنازع عليها
    das Vertragsgebiet (n.) , {ecol.}
    رقعة متفق عليها {بيئة}
    die Fundstücke (n.) , Pl.
    قطع عُثِرَ عليها