German-Arabic
    related Results
    der paritätisch finanzierter Gesamtbeitragssatz (n.) , {econ.}
    إجمالي الاشتراكات الممولة بالتساوي {اقتصاد}
    Ein Bild sagt mehr als tausend Worte
    الصورة تساوي ألف كلمة
    das Kontrastphotometer (n.) , {Light.}
    مقياس الشدة الضوئية عند تساوي التباين {ضوء}
    die Gleichstellung (n.) , {von mindestens 30 %, aber weniger als 50 %.}, {insur.,med.}
    الإصابة بإعاقة تساوي درجة الإعاقة الشديدة {تأمين،طب}
    die Stimmenzählung (n.)
    عد الأصوات
    der Stimmenzuwachs (n.) , {pol.}
    زيادة في الأصوات {سياسة}
    die Nebengeräusche (n.) , Pl.
    أصوات جانبية
    die Sprachlaute (n.) , Pl.
    الأصوات اللغوية
    die Stimmauszählung (n.)
    فرز الأصوات
    die Gitarrenklänge (n.) , {Musik}, Pl.
    أصوات الغيتار
    die Gefäßgeräusche (n.) , Pl., {med.}
    أصوات الأوعية {طب}
    DG {Darmgeräusche}, abbr., {med.}
    أصوات المعدة {طب}
    die Naturgeräusche (n.) , Pl.
    أصوات طبيعية
    nervige Geräusche Pl.
    الأصوات المزعجة
    die Polyphonie (n.) , {lang.}
    تعدّد الأصوات {لغة}
    die Stimmgebung (n.) , {med.}
    إخراج الأصوات {طب}
    die Stimmengleichheit (n.) , {pol.}
    تعادل الأصوات {سياسة}
    der Herzton (n.) , {med.}
    أصوات القلب {طب}
    die Kakophonien (n.) , {Musik}, Pl., {lang.}
    تَنَافُرُ الأَصْواتِ {لغة}
    die Darmgeräusche (n.) , Pl.
    أصوات الأمعاء
    die Rattergeräusche (n.) , Pl., {Auto.}
    أصوات قعقعة {سيارات}
    die Strömungsgeräusche (n.) , Pl., {tech.}
    أصوات التدفق {تقنية}
    DG {Darmgeräusche}, abbr., {med.}
    أصوات الأمعاء {طب}
    die Lautbildung (n.)
    إنتاج الأصوات
    der Stimmenvergleich (n.) , {Acous.}
    مقارنة الأصوات {صوتيات}
    das Stimmengewirr (n.)
    اختلاط أصوات
    komische Geräusche Pl.
    أصوات غريبة
    akustischer Filter (n.) , {Acous.,tech.}
    مرشح الأصوات {صوتيات،تقنية}
    die Stimmenauszählung (n.) , form.
    حصر الأصوات
    die Kinderstimmen (n.) , Pl.
    أصوات الأطفال