German-Arabic
    related Results
    die Prüfung der Ursprungseigenschaft (n.) , {econ.}
    التحقق من المنشأ {اقتصاد}
    das Prüfdatum (n.) , {tech.}
    تاريخ التحقق {تقنية}
    die Altersfeststellung (n.) , {,law}
    التحقق من العمر {عامة،قانون}
    die Einbauprüfung (n.) , {tech.}
    التحقق من التثبيت {تقنية}
    die Überwachungszeit (n.) , {elect.}
    زمن تحقق {كهرباء}
    die Legitimationsprüfung (n.)
    التحقق من الشرعية
    die Code-Verifizierung (n.) , {comp.}
    التحقق من الرمز {كمبيوتر}
    die Plausibilitätsprüfung (n.) , {comm.}
    التحقق من المعقولية {اتصالات}
    die Durchgangsprüfung (n.) , {comm.}
    تحقق من الاستمرارية {اتصالات}
    die Verifizierungsdienste (n.) , Pl., {comp.}
    خدمات التحقق {كمبيوتر}
    die Datenblockprüfung (n.) , {comm.}
    تحقق من مجموعة {اتصالات}
    das Prüfbit (n.) , {comm.}
    وحدة تحقق {اتصالات}
    die Blockprüfung (n.) , {comm.}
    تحقق من مجموعة {اتصالات}
    die Plausibilisierung (n.) , {,Build.}
    التحقق من المعقولية {عامة،بناء}
    die Adressenverifizierung (n.)
    التحقق من العنوان
    auf Vollzähligkeit überprüft
    تحقق من اكتمال
    die Prüfdigit (n.) , {comm.}
    رقم تحقق {اتصالات}
    die Atmung prüfen {med.}
    التحقق من التنفس {طب}
    die Datenvalidierung (n.) , {comp.}
    التحقق من البيانات {كمبيوتر}
    die Typüberprüfung (n.) , {comp.}
    التحقق من النوع {كمبيوتر}
    die Identitätskontrolle (n.)
    التحقق من الهوية
    der Poller (n.) , {comp.}
    أداة التحقق {كمبيوتر}
    die Prüfung (n.) , [pl. Prüfungen] , {comp.}
    التحقق من الصحة {كمبيوتر}
    die Absicherung (n.) , [pl. Absichrungen] , {agr.,med.}
    التحقق من الصحة {زراعة،طب}
    die Gleichwertigkeitsprüfung (n.) , {educ.}
    التحقق من المعادلة {تعليم}
    die Prüfklausel (n.) , {comp.}
    عبارة تحقق {كمبيوتر}
    der Bestätigungslink (n.) , {internet}
    رابط التحقق {أنترنت}
    die Lagekontrolle (n.) , {med.}
    التحقق من الموضع {طب}
    überprüfen (v.) , {überprüfte ; überprüft}, {comp.}
    تحقق من الصحة {كمبيوتر}
    die Verfügbarkeitskontrolle (n.)
    التحقق من التوفر