German-Arabic
    related Results
    der Informationsanspruch (n.) , {law}
    حق الحصول على المعلومات {قانون}
    die Promotion (n.) , [pl. Promotionen] , {educ.}
    الحصول على الدَكتوراة {تعليم}
    der Erwerb der Staatsangehörigkeit {law}
    حصول على الجنسية {قانون}
    verhelfen (v.)
    ساعد في الحصول على
    der Auskunftsanspruch (n.) , {law}
    الحق في الحصول على المعلومات {قانون}
    Antrag auf Erteilung eines Aufenthaltstitels {law}
    طلب الحصول على الإقامة {قانون}
    Antrag auf Beurlaubung {law}
    طلب الحصول على أجازة {قانون}
    die Kreditbeschaffungsmaßnahmen (n.) , {bank}
    إجراءات حصول على قرض {بنوك}
    das Erschleichen von Leistungen
    الحصول على معونات بغير حق
    die Staatsbürgerschaft beantragen
    طلب الحصول على الجنسية
    der Visumantrag (n.)
    طلب الحصول على التأشيرة
    die Beschaffung von Testzertifikaten {law}
    الحصول على شهادات الاختبار {قانون}
    die Erlangung der deutschen Staatsbürgerschaft
    الحصول على الجنسيه المانية
    visumspflichtig (adj.)
    يتطلب الحصول على تأشيرة
    die Visapflicht (n.)
    واجب الحصول على تأشيرة
    die Leistungserschleichung (v.)
    إحتيال للحصول علي المساعدات
    zum Zwecke der Erlangung eines Aufenthaltstitels {law}
    لغرض الحصول على إقامة {قانون}
    sich bewerben auf
    تقدم بطلب للحصول على
    die ranghöchste (adj.)
    الحصول على أعلى مرتبة
    etw. beantragen (v.)
    تقدم بطلب للحصول على
    die Zertifizierung (n.) , [pl. Zertifizierungen] , {elect.}
    الحصول على شهادة الجودة {كهرباء}
    das Auskunftsersuchen (n.)
    طلب الحصول على معلومات
    Lassen Sie sich impfen! {med.}
    بادر بالحصول على اللقاح! {طب}
    die Dauervollmacht (n.)
    حصول على إذن لمدة
    Antrag auf Gewährung von Leistungen
    طلب الحصول على إعانات
    Wasserbezugskosten {ecol.}
    نَفقات الحصول على المياه {بيئة}
    der Visumsantrag (n.)
    طلب الحصول على التأشيرة
    zum Zwecke der Erlangung eines Aufenthaltstitels {law}
    بغرض الحصول على إقامة {قانون}
    förderfähig (adj.)
    مؤهل للحصول على التمويل
    die Genehmigungspflicht (n.) , {law}
    واجب الحصول على الموافقة {قانون}