German-Arabic
    related Results
    das Ausschalten des Geräts (n.) , {tech.}
    إيقاف الجهاز {تقنية}
    das Herunterfahren (n.) , {comp.}
    إيقاف التشغيل {كمبيوتر}
    der Blitz aus (n.) , {comp.}
    إيقاف الفلاش {كمبيوتر}
    das Anhalten (n.) , {comp.}
    إيقاف مؤقت {كمبيوتر}
    das Abonnement kündigen
    إيقاف الاشتراك
    das Abo beenden
    إيقاف الاشتراك
    nicht mehr folgen {comp.}
    إيقاف المتابعة {كمبيوتر}
    der Sperrstift (n.) , {tech.}
    مسمار الإيقاف {تقنية}
    die Fahrunterbrechung (n.)
    إيقاف القيادة
    das Runterfahren (n.)
    إيقاف التشغيل
    die Haltetafel (n.) , {transport.}
    لوحة إيقاف {نقل}
    die Aussetzung der Abschiebung
    إيقـاف الترحيـل
    die Deaktivierung (n.) , {Auto.}
    إيقاف الفعالية {سيارات}
    die Stillpause (n.) , {law}
    إيقاف الرضاع {زمنًا لأسباب مرضية أو دوائية}، {قانون}
    das Bremsvermögen (n.) , {Auto.}
    قدرة إيقاف {سيارات}
    die Kraftabschaltung (n.) , {tech.}
    إيقاف القدرة {تقنية}
    das Aussetzen (n.)
    إيقاف التنفيذ
    das Stillsetzen (n.)
    إيقاف التشغيل
    der Zonenstop (n.)
    إيقاف المنطقة
    die Außerbetriebnahme (n.) , {tech.}
    إيقاف التشغيل {تقنية}
    das Shutdown (n.)
    ايقاف التشغيل
    das Ausknipsen (n.) , umgang.
    إيقاف تشغيل
    die Zählersperrung (n.) , {tech.}
    إيقاف العداد {تقنية}
    der Sperrfilter (n.) , {Viertelwellen}, {elect.}
    مرشح إيقاف {ربع موجه}، {كهرباء}
    das Ausschalten (n.) , {tech.}
    إيقاف تشغيل {تقنية}
    der Sperrbereich (n.) , {elect.}
    نطاق الإيقاف {لمرشح كهرو إجهادي}، {كهرباء}
    das Abschaltkolben (n.) , {Auto.}
    كباس إيقاف {سيارات}
    die Parkstellung (n.) , {Auto.}
    وضع الإيقاف {سيارات}
    das Abschaltrelais (n.) , {Auto.}
    مُرحّل إيقاف {سيارات}
    das Blutstillen (n.) , {med.}
    إيقاف النزيف {طب}