German-Arabic
    related Results
    die Kreuzreferenz (n.) , {comp.}
    إحالةٌ {كمبيوتر}
    die Zession (n.) , [pl. Zessionen] , {law}
    إِحَالَةُ {قانون}
    die Abtretung (n.) , [pl. Abtretungen]
    إِحَالَةُ
    die Weiterleitung (n.) , [pl. Weiterleitungen]
    إِحَالَةُ
    direkte Luftunterstützung (n.) , {mil.}
    إسناد جوي مباشر {جيش}
    die Kreuzverweisliste (n.)
    قائمة الإسناد الترافقي
    Integrierte Zuweisungsoperationen Pl., {comp.}
    عمليات الإسناد المدمج {كمبيوتر}
    die Fremdzuschreibung (n.)
    إسناد من قِبل الآخرين
    das Querverweisobjekt (n.) , {comp.}
    كائن الإسناد الترافقي {كمبيوتر}
    das Streckengeschäft (n.) , {econ.}
    إحالة الشحن {اقتصاد}
    die Weiterabtretung (n.) , {econ.}
    إعادة الإحالة {اقتصاد}
    die Kreuzreferenz (n.) , {comp.}
    إحالة مرجعية {كمبيوتر}
    der Einweisungsschein (n.)
    ورقة الإحالة
    die Rückverweisung (n.)
    إعادة الإحالة
    die Verweisung zum Ermittlungsverfahren (n.) , {law}
    الإحالة للتحقيقات {قانون}
    der Verlegungsbericht (n.) , Sing., {med.}
    تقرير الإحالة {طب}
    die Verweisberatung (n.)
    مشورة إحالة
    der Überweisungsschein (n.)
    خطاب الإحالة
    die Einweisungsdiagnose (n.) , {med.}
    تشخيص الإحالة {طب}
    das Überstellungsbeschluss (n.) , form., {law}
    قرار إحالة {قانون}
    die Bezugsnummer (n.)
    رقم الإحالة
    das Outsourcing (n.) , {econ.}
    إسناد الأعمال لشركات خارجية {اقتصاد}
    die Fremdvergabe (n.) , {econ.}
    إسناد الأعمال لشركات خارجية {اقتصاد}
    der Attributionsfehler (n.)
    خطأ الإحالة الأساسي
    die Pensionierung (n.) , [pl. Pensionierungen] , {law}
    إحالة إلى المعاش {قانون}
    die Einweisung (n.)
    إحالة إلى المشفى
    die Verweisung der Entschädigungsforderung {law}
    إحالة دعوى التعويض {قانون}
    eine Überweisung zum Facharzt {med.}
    إحالة إلى أخصائي {طب}
    die Überweisung zum Augenfacharzt
    إحالة إلى أخصائي العيون
    Verweisung zum Strafgerichtsverfahren {law}
    الإحالة إلى المحاكمة الجنائية {قانون}