German-Arabic
    related Results
    die Zwistigkeit (n.)
    نِزَاعٌ
    Konflikt lösen
    حل النزاع
    die Anfechtung (n.) , [pl. Anfechtungen] , {law}
    نِزَاعٌ [ج. نزاعات] ، {قانون}
    das Gerangel (n.)
    نِزَاعٌ
    die Auseinandersetzung (n.) , [pl. Auseinandersetzungen] , {pol.}
    نِزَاعٌ [ج. نزاعات] ، {سياسة}
    die Konfliktlösung (n.) , [pl. Konfliktlösungen] , {pol.}
    حل للنزاع {سياسة}
    die Streitigkeit (n.) , [pl. Streitigkeiten] , {law}
    نِزَاعٌ [ج. نزاعات] ، {قانون}
    der Streit (n.) , [pl. Streite [selten Pl.]]
    نِزَاعٌ [ج. نزاعات]
    der Disput (n.) , [pl. Dispute]
    نِزَاعٌ [ج. نزاعات]
    der Konflikt (n.) , [pl. Konflikte] , {pol.}
    نِزَاعٌ [ج. نزاعات] ، {سياسة}
    die Zwietracht (n.)
    نِزَاعٌ
    der Gegenstandswert (n.) , {law}
    قيمة النزاع {قانون}
    der Konfliktbereich (n.) , {pol.}
    منطقة النزاع {سياسة}
    der Zypernkonflikt (n.)
    نزاع قبرص
    die Prozesspartei (n.) , [pl. Prozessparteien ; Prozeßparteien [veraltet]] , {law}
    طرف النَزاع {قانون}
    unanfechtbar (adj.)
    لا نزاع فيه
    der Räumungsrechtsstreit (n.) , {law}
    نزاع الطرد {مسكن}، {قانون}
    der Rassenkonflikt (n.)
    نزاع عنصريَ
    die Streitphase (n.)
    مرحلة النزاع
    die Konfliktbeilegung (n.)
    تسوية النزاع
    das Scheingefecht (n.) , {lit.}
    نزاع وهمي {أدب}
    der Unionstreit (n.) , {pol.}
    نزاع الاتحاد {سياسة}
    der Koalitionsstreit (n.) , {pol.}
    نزاع التحالف {سياسة}
    streitig (adj.)
    مَحَلّ نِزَاع
    der Bürgerkrieg im Baskenland {pol.}
    النزاع الباسكي {سياسة}
    die Rechtsstreitigkeit (n.) , [pl. Rechtsstreitigkeiten] , {law}
    نزاع قضائي {قانون}
    umstritten (adj.) , [umstrittener ; am umstrittensten ] , {pol.}
    مثير للنزاع {سياسة}
    der Zollstreit (n.)
    نزاع جمركي
    umstritten (adj.) , [umstrittener ; am umstrittensten ] , {comp.}
    محل نزاع {كمبيوتر}
    der Atomstreit (n.) , [pl. Atomstreite] , {pol.}
    نزاع نووي {سياسة}