German-Arabic
    related Results
    die Armut (n.)
    بُؤْسٌ
    die absolute Armut
    الفقر المدقع
    die extreme Armut
    فقر مدقع
    die äußerste Armut
    فقر مدقع
    Armut beenden
    إنهاء الفقر
    bittere Armut (n.)
    فقرٌ مُدقِع
    die Kultur der Armut
    ثقافة الفقر
    die Bekämpfung der Armut
    مكافحة الفقر
    Gegen einen nicht erschienenen Ehegatten ist wie gegen einen im Vernehmungs¬termin nicht erschienenen Zeugen zu verfahren. {law}
    يجب أن تُتخذ إجراءات ضد الزوج الذي لا يحضر كما هو الحال مع الشاهد الذي لا يحضر في موعد الاستجواب. {قانون}
    vorbereitende Maßnahmen Pl.
    الإجراءات التحضيرية
    radikale Maßnahmen Pl.
    تدابير جذرية
    rekonstruktive Maßnahmen (n.) , Pl., {med.}
    الإجراءات الترميمية {طب}
    freiheitsentziehende Maßnahmen Pl., {law}
    التدابير الاحتجازية {قانون}
    notwendige Maßnahmen {Pl.}
    إجراءات ضرورية
    drastische Maßnahmen (n.) , Pl.
    إجراءات جذرية
    konkrete Maßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير ملموسة
    zugelassene Maßnahmen Pl.
    التدابير المعتمدة
    allgemeine Maßnahmen Pl.
    تدابير عامة
    infektionsschützende Maßnahmen (n.) , Pl., {med.}
    تدابير الحماية من العدوى {طب}
    Maßnahmen ergreifen
    اتخذ تدابير
    präventive Maßnahmen Pl.
    التدابير الإحترازية
    schärfere Maßnahmen Pl.
    تدابير أكثر صرامة
    drastische Maßnahmen Pl.
    تدابير جذرية
    die lebenserhaltende Maßnahmen (n.) , Pl., {med.}
    نِظامُ دَعْمِ الحَياة {طب}
    pflegerische Maßnahmen (n.) , Pl., {med.}
    الإجراءات التمريضية {طب}
    ärztliche Maßnahmen (n.) , Pl., {med.}
    التدابير الطبية {طب}
    vorbeugende Maßnahmen (n.) , Pl.
    التدابير الوقائية
    erforderliche Maßnahmen (n.) , Pl., {law}
    الإجراءات اللازمة {قانون}
    notwendige Maßnahmen Pl.
    التدابير اللازمة
    erkennungsdienstliche Maßnahmen Pl., {law}
    إجراءات التعرف على هوية الشخص {قانون}