German-Arabic
    similar Results
    das Maßnahmenpaket (n.) , [pl. Maßnahmenpakete]
    حزمة من التدابير
    das Maßnahmenpaket (n.) , [pl. Maßnahmenpakete] , {pol.}
    مجموعة من الإجراءات {سياسة}
    das Maßnahmenpaket (n.) , [pl. Maßnahmenpakete] , {pol.}
    حزمة من الإجراءات {سياسة}
    das Maßnahmegesetz (n.) , {law}
    قانون إجرائي {قانون}
    die Schutzmaßnahme (n.) , [pl. Schutzmaßnahmen]
    إجراء وقائيَ
    die Sofortmaßnahme (n.) , [pl. Sofortmaßnahmen]
    تدبير عاجل
    die Terrormaßnahme (n.) , {pol.}
    إجراء إرهابيَ {سياسة}
    die Zwangsmaßnahme (n.)
    التدبير الإلزامي
    die Maßnahmenummer (n.)
    رقم الإجراء
    die Fördermaßnahme (n.)
    تدبير التمويل
    die Maßnahmeträger (n.) , Pl.
    التدابير المتخذة في اتخاذ إجراءات
    die Vorbeugemaßnahme (n.) , {pol.}
    إجراء وقائي {سياسة}
    die Willkürmaßnahme (n.)
    عمل تعسَفيَ
    die Willkürmaßnahme (n.)
    إجراء تعسَفيَ
    die Vorsorgemaßnahme (n.) , {Auto.}
    إجراء وقائي {سيارات}
    der Maßnahmenkatalog (n.)
    قائمة بالتدابير
    das Maßnahmenbündel (n.)
    مجموعه التدابير
    der Maßnahmenkatalog (n.)
    كتالوج التدابير
    die Vorsichtsmaßnahme (n.) , [pl. Vorsichtsmaßnahmen]
    اِحْتِيَاطٌ
    Maßnahmen treffen
    اتخذ تدابير
    die Vorsichtsmaßnahme (n.)
    إجراء وقائي
    die Vorsichtsmaßnahme (n.) , [pl. Vorsichtsmaßnahmen]
    إجراءٌ احترازي [ج. إجراءاتٌ احترازية]
    die Präventivmaßnahme (n.)
    إجراءات وقائيَة
    die Anpassungsmaßnahme (n.) , {ind.}
    إجراءات المواءمة {صناعة}
    die Sanierungsmaßnahme (n.) , {ecol.}
    إجراء إصلاحيّ {بيئة}
    eine Präventivmaßnahme (n.)
    اجراء وقائي
    die Ausgleichsmaßnahme (n.)
    إجراء تعويضي
    die Sanierungsmaßnahme (n.) , {tech.}
    التدبير الإصلاحي {تقنية}
    die Sicherheitsmaßnahme (n.) , [pl. Sicherheitsmaßnahmen]
    إجراء أمني
    die Vorbeugungsmaßnahme (n.) , [pl. Vorbeugungsmaßnahmen]
    إجراء وقائي