German-Arabic
related Results
die
Kalibrierung von Messgeräten
{elect.}
معايرة أجهزة القياس
{كهرباء}
die
Kalibrierung von Wechselstrom-Leistungsmessern
{elect.}
معايرة الواتمرات للتيار المتردد
{كهرباء}
die
Dekade für eine Kultur des Friedens und der Gewaltfreiheit für die Kinder der Welt
{pol.}
العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم
{سياسة}
in der Hochblüte des...
في فترة ازْدِهار...
in der Hochblüte des...
في فترة عُنفوان الشَّيء
in der Nähe des Zentrums
قريب من المركز
in der Höhle des Löwen
{tv.}
في عرين الأسد
{تلفزيون}
an der Spitze des Berges
في أعلى الجبل
in der Nähe des Hauses
قريب من المنزل
in der Landessprache des Anwenders
بلغة دولة المستخدِم
in der Nähe des Hauses
قرب البيت
der
Grundsatz der Völkerrechtsfreundlichkeit des Grundgesetzes
(n.) , {law}
مبدأ ملاءمة القانون الأساسي للقانون الدولي
{قانون}
die
Voraussetzungen des Heimatrechts der Verlobten
Pl., {law}
المتطلبات الخاصة بقانون بلد المخطوبة
{قانون}
in der hintersten Reihe des Klassenzimmers
{educ.}
في الصف الأخير للفصل
{تعليم}
Missachten der Anordnungen des Veranstalters
تجاهل تعليمات الجهة المنظمة
Zweckbestimmung der Nutzung des Leihobjekts
{law}
تحديد الغرض من استخدام العنصر المعار
{قانون}
die
Verlegung des Sitzes der Gesellschaft
(n.) , {econ.}
نقل مقر الشركة
{اقتصاد}
die
Zeitleiste der Erkundung des Weltraums
{astron.}
التسلسل الزمني لاستكشاف الفضاء
{فضاء وعلوم طيران}
die
Prüfung der Ordnungsmäßigkeit des Programms
(n.) , {comp.}
التحقق من ملاءمة البرنامج
{كمبيوتر}
die
Gefahr der Übersäuerung des Wassers
(n.) , {surv.}
خطر حدوث فرط حموضة في المياه
{مساحة}
an der Feststellung des Sachverhaltes mitwirken
{law}
التعاون في إظهار الحقائق
{قانون}
die
Verlängerung der Gültigkeit des Aufenthaltstitels
{law}
تمديد سريان إقامة
{قانون}
die
Ermittlung der Kennlinie des Tachogenerators
{tech.}
تحديد منحنى خواص مولد التاكو
{تقنية}
die
Übernahme der Rolle des Familienoberhauptes
(n.)
تولي دور إعالة الأسرة
die
Krise in der Mitte des Lebens
(n.)
أزمة منتصف العمر
das
Büro des Vorsitzenden der Koordinationsstelle
(n.)
مكتب رئيس الهيئة العليا للتنسيق
die
Einstufung des Schweregrads der Erkrankung
(n.) , {med.}
تصنيف درجة خطورة المرض
{طب}
die
Zuständigkeit des Ausstellers der Urkunde
{law}
اختصاص مصدِر الوثيقة
{قانون}
im Zeitpunkt der Anrufung des Gerichts
{law}
وقت الاختصام للمحكمة
{قانون}
das
Datum der Verpackung des Produkts
تاريخ تعبئة وتغليف المنتج
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close