German-Arabic
    Verb
    وَضَعَ المضارع المعلوم : هو يَضَعُ   |  أَضَاعَ المضارع المجزوم : هو يُضِعْ   |  ضَاعَ المضارع المجزوم : هو يَضُعْ
    abstellen {stellte ab / abstellte ; abgestellt}
    وَضَعَ
    anbringen {brachte an / anbrachte ; angebracht}
    وَضَعَ
    auflegen {legte auf / auflegte ; aufgelegt}
    وَضَعَ
    ausfertigen
    وَضَعَ
    draufgehen {ging drauf / draufging ; draufgegangen}
    ضَاعَ
    einbüßen {büßte ein / einbüßte ; eingebüßt}
    أَضَاعَ
    einlegen {legte ein / einlegte ; eingelegt}
    وَضَعَ
    entwerfen {entwarf ; entworfen}
    وَضَعَ
    fixieren {fixierte ; fixiert}
    وَضَعَ
    etw. in etw. stecken
    وَضَعَ
    untergehen {ging unter / unterging ; untergegangen}
    ضَاعَ
    hinterlegen {hinterlegte ; hinterlegt}
    وَضَعَ
    absetzen {setzte ab / absetzte ; abgesetzt}
    وَضَعَ
    abhanden kommen
    ضَاعَ
    hinlegen {legte hin / hinlegte ; hingelegt}
    وَضَعَ
    verbocken {verbockte ; verbockt}
    أَضاعَ
    verbummeln
    أَضاعَ
    verplempern
    أَضاعَ
    entbinden {entband ; entbunden}, {med.}
    وَضَعَ {طب}
    platzieren
    وَضَعَ
    hineinstellen
    وَضَعَ
    aufschalten
    وَضَعَ
    abhandenkommen
    ضَاعَ
    postieren
    وَضَعَ {في موقع أو مكان}
    aufeinandersetzen
    وَضَعَ {مادتين فوق بعضهم البعض}
    ...
    etwas verlustig gehen {einer Sache ~ gehen}
    أَضَاعَ
    Noun
    die Verbuchung
    وَضْعٌ {بلغة المحاسبة}
    der Modus [pl. Modi] , {comp.}
    الْوَضْعُ [ج. الْأَوْضَاع] ، {كمبيوتر}
    die Einlegung
    وَضْعٌ
    die Sachlage [pl. Sachlagen]
    وَضْعٌ