German-Arabic
    related Results
    ein wichtiges Thema
    موضوع مهم
    zur Sache kommen
    يدخل في الموضوع
    der Gegenstandsbereich (n.)
    مجال الموضوع
    dahinter kommen
    فهم الموضوع
    das Suchthema (n.) , {comp.}
    موضوع البحث {كمبيوتر}
    die Themenkategorie (n.) , {comp.}
    فئة الموضوع {كمبيوتر}
    nicht zum Thema gehörig
    خارج الموضوع
    der Streitgegenstand (n.) , {law}
    موضوع النزاع {قانون}
    das Themendossier (n.)
    ملف الموضوع
    dahinter kommen umgang.
    هرش الموضوع
    die Essenz des Themas
    جوهر الموضوع
    ein brisantes Thema
    موضوع شائك
    der Arbeitsinhalt (n.)
    موضوع العمل
    das Diskussionsthema (n.)
    موضوع المناقشة
    Weniger ist manchmal wirklich mehr.
    الموضوع مش بالكثرة.
    der Kursinhalt (n.) , {educ.}
    موضوع الكورس {تعليم}
    der Vereinbarungsgegenstand (n.) , {law}
    موضوع الاتفاق {قانون}
    das Unterhaltungsthema (n.) , {comp.}
    موضوع المحادثة {كمبيوتر}
    der Verhandlungsgegenstand (n.) , {pol.}
    موضوع التفاوض {سياسة}
    der Vereinbarungsgegenstand (n.) , {law}
    موضوع الاتفاقية {قانون}
    das Filmthema (n.) , {tv.}
    موضوع الفيلم {تلفزيون}
    der Schutzgegenstand (n.)
    موضوع الحماية
    themenspezifisch (adj.)
    خاص بالموضوع
    vom Thema abschweifen
    خرج عن الموضوع
    das Teilthema (n.)
    الموضوع الفرعي
    das Forschungsthema (n.)
    موضوع البحث
    die Themenvorschläge (n.) , Pl.
    اقتراحات الموضوع
    der Knackpunkt (n.)
    صُلب المَوْضوع
    das Einstiegsthema (n.)
    موضوع تمهيدي
    die Abschweifung (n.)
    إنحراف عن الموضوع