German-Arabic
    related Results
    die Termine koordinieren
    نسق المواعيد
    die Terminüberschneidungen (n.) , Pl.
    تعارضات المواعيد
    anstehende Termine Pl.
    المواعيد القادمة
    die Terminschwierigkeit (n.)
    صعوبة المواعيد
    feste Termine Pl.
    مواعيد ثابتة
    die Terminkarte (n.)
    كرت المواعيد
    die Zahlungstermine (n.) , Pl.
    مواعيد الدفع
    die Nachuntersuchungstermine (n.) , Pl., {med.}
    مواعيد متابعة {طب}
    termingebunden (adj.)
    محدد المواعيد
    neue Termine Pl.
    مواعيد جديدة
    der Fahrplan (n.) , [pl. Fahrpläne]
    جدول المواعيد
    die Sprechzeiten (n.) , Pl.
    مواعيد المراجعة
    die Inspektionsintervalle (n.) , Pl., {tech.}
    مواعيد الفحص {تقنية}
    eingeplant (adj.)
    محدَّد المواعيد
    dringende Termine Pl.
    المواعيد العاجلة
    3 aufeinanderfolgende Termine Pl.
    ٣ مواعيد متتالية
    die Terminorganisation (n.)
    تنظيم المواعيد
    die Bürozeit (n.)
    مواعيد العمل
    die Besuchszeit (n.) , [pl. Besuchszeit]
    مواعيد الزَيارة
    die Untersuchungszeiten (n.) , Pl., {med.}
    مواعيد الكشف {طب}
    die Termindichte (n.)
    كثافة المواعيد
    der Terminkalender (n.)
    أجندة المواعيد
    die Arbeitszeit (n.) , [pl. Arbeitszeiten]
    مواعيد العمل
    die Terminbuchung (n.)
    حجز المواعيد
    das Terminbuch (n.) , {comp.}
    كتاب المواعيد {كمبيوتر}
    die Terminplanung (n.) , [pl. Terminplanungen] , {comp.}
    جدولة المواعيد {كمبيوتر}
    die Terminplanung (n.) , [pl. Terminplanungen]
    تنظيم المواعيد
    die Terminverwaltung (n.)
    تنظيم المواعيد
    terminliche Vorgaben Pl.
    المواعيد النهائية
    die Nachbereitung der Termine
    متابعة المواعيد