German-Arabic
    related Results
    der DEÜV-Schlüssel (n.) , {comp.}
    المفتاح الحاسوبي وفقًا للائحة جمع البيانات وتنظيم تداولها {كمبيوتر}
    die Spurenuntersuchung (n.) , {law}
    فحص البصمات {قانون}
    die Fingerabdruckerkennung (n.) , {law}
    فَحْصُ البَصَمات {قانون}
    die Daktyloskopie (n.) , {law}
    فَحْصُ البَصَمات {قانون}
    rote Abdrücke Pl.
    بصمات حمراء
    die Daktylographie (n.) , {med.}
    دراسة البصمات {طب}
    die Spurenliste (n.) , {law}
    قائمة البصمات {قانون}
    der Schuhabdruck (n.)
    بصمات الأحذية
    Fingerabdrücke sichern {law}
    رفع البصمات {قانون}
    Fingerabdrücke nehmen {law}
    أخذ البصمات {قانون}
    die DNA-Datenbank [pl. DNA-Datenbanken] , {law}
    بنك البصمات الجينية {قانون}
    daktyloskopisch (adj.) , {law}
    متعلق بفحص البصمات {قانون}
    erkennungsdienstliche Behandlung
    أخذ البصمات من قبل الشرطة
    das daktyloskopisches Gutachten (n.) , form., {law}
    تقرير فني لفحص البصمات {قانون}
    der Fingerabdruckscanner (n.) , [pl. Fingerabdruckscanner]
    جهاز المسح الضوئي للبصمات
    Euroda {law,comp.}
    بنك المعلومات الأوروبي لحفظ بصمات اللاجئين {قانون،كمبيوتر}
    die Finger verschränken
    شبك الأصابع
    die Klinodaktylie (n.) , {med.}
    تقوس الأصابع {طب}
    die Ektrodaktylie (n.) , {med.}
    انعدام الأصابع {طب}
    die Fischstäbchen (n.) , Pl.
    أصابع سمك
    die Oligodaktylie (n.)
    قلة الأصابع
    die Brachydaktylie (n.) , {med.}
    قصر الأصابع {طب}
    die Fingerkette (n.) , {tech.}
    سلسلة الأصابع {تقنية}
    das Fingerschnippen (n.)
    فَرْقَعَةُ الأَصَابِعِ
    Finger abspreizen
    فرد الأصابع {إبعاد الأصابع عن بعضها}
    der Trommelschlägelfinger (n.) , {med.}
    تعجر الأصابع {طب}
    die Fingerendoprothesen (n.) , Pl., {med.}
    أصابع اصطناعية {طب}
    das Fingerschnalzen (n.)
    فَرْقَعَةُ الأَصَابِعِ
    der Trommelschlegelfinger (n.) , {med.}
    تعجر الأصابع {طب}
    das Fingeralphabet (n.) , {lang.}
    هجاء الأصابع {لغة}