German-Arabic
    related Results
    aussetzen (v.)
    توقف مؤقتاً
    anhalten (v.) , {hielt an / anhielt ; angehalten}, {comp.}
    توقف مؤقتاً {كمبيوتر}
    zwischengespeichert (adj.) , {comp.}
    مُخزَّن مؤقتًا {كمبيوتر}
    vorübergehend geschlossen
    مغلق مؤقتا
    parken (v.) , {parkte ; geparkt}, {comp.}
    أوقف مؤقتاً {كمبيوتر}
    pausiert (adj.)
    متوقف مؤقتًا
    zwischenspeichern (v.) , {comp.}
    خزن مؤقتاً {كمبيوتر}
    puffern (v.) , {comp.}
    خزن مؤقتاً {كمبيوتر}
    Ihr Konto ist vorübergehend deaktiviert
    تم تعطيل حسابك مؤقتًا
    vorübergehend außer Betrieb
    خارج الخدمة مؤقتاً
    vorläufig vollstreckbar (adj.) , {law}
    قابل للتنفيذ مؤقتًا {قانون}
    die temporär gespeicherte Prozedur (n.) , {comp.}
    إجراء مخزَّن مؤقتًا {كمبيوتر}
    die Ladepause (n.) , {Auto.}
    توقف الشحن مؤقتًا {سيارات}
    Aufenthaltsberechtigungskarte {law}
    بطاقة التصريح بالإقامة مؤقتا {خلال إجراءات اللجوء}، {قانون}
    die Nummer des geparkten Anrufs (n.) , {comp.}
    مدار إيقاف الاتصال مؤقتاً {كمبيوتر}
    Contract für die Aktualisierung zwischengespeicherter Dateien {comp.}
    تعاقد تحديث الملفات المخزنة مؤقتاً {كمبيوتر}
    die Freisetzung (n.) , [pl. Freisetzungen]
    إِطْلاقٌ
    die Emission (n.) , [pl. Emissionen]
    إِطْلاقٌ
    der Trigger (n.) , {elect.}
    إِطْلاقٌ {لفشل خامد}، {كهرباء}
    der Start (n.) , [pl. Starts ; Starte [selten]]
    إِطْلاقٌ
    das Freigeben (n.) , {comm.}
    إِطْلاقٌ {اتصالات}
    die Ausrückung (n.) , {tech.}
    إطْلاق {تقنية}
    die Freigabe (n.) , [pl. Freigaben] , {law}
    إِطْلاقٌ {قانون}
    der Abschuss (n.) , [pl. Abschüsse] , {pol.}
    إِطْلاقٌ {سياسة}
    der Launch (n.)
    إطلاق
    das Freisetzen (n.)
    إطلاق
    die automatische Freigabe (n.) , {tech.}
    إطلاق أوتوماتي {تقنية}
    der Starttitel (n.) , {comp.}
    لعبة إطلاق {كمبيوتر}
    der Launchtitel (n.) , {comp.}
    لعبة إطلاق {كمبيوتر}
    die Schießerei (n.)
    حادثة إطلاق