German-Arabic
    related Results
    die Aufladung (n.)
    تَعْبِئَةٌ
    die Befüllung (n.)
    تَعْبِئَةٌ
    die Mobilisierung (n.) , [pl. Mobilisierungen] , {pol.}
    تَعْبِئَةٌ [ج. تعبئات] ، {سياسة}
    die Mobilisation (n.)
    تَعْبِئَةٌ
    das Bepacken (n.)
    التعبئة
    die Verpackung (n.) , [pl. Verpackungen] , {econ.}
    تَعْبِئَةٌ [ج. تعبئات] ، {اقتصاد}
    die Rekrutierung (n.) , [pl. Rekrutierungen] , {pol.}
    تَعْبِئَةٌ [ج. تعبئات] ، {سياسة}
    das Füllen (n.) , {comm.}
    تَعْبِئَةٌ {رقمية}، {اتصالات}
    die Abfüllung (n.) , [pl. Abfüllungen]
    تَعْبِئَةٌ
    umpacken (v.)
    أعاد تعبئة
    die Packqualität (n.) , {tech.}
    جودة التعبئة {تقنية}
    die Getränkeabfüllung (n.)
    تعبئة مشروبات
    die Packungsdichte (n.) , {in einem Faserbündel}, {comm.}
    عامل التعبئة {لحزمة ألياف}، {اتصالات}
    das Füllvolumen (n.)
    حجم التعبئة
    die Konfektionierung (n.)
    التعبئة والتغليف
    die Verpackungsgröße (n.)
    حجم التعبئة
    die Dosieranlage (n.) , {ecol.}
    وحدة تعبئة {بيئة}
    die Verpackungsfolien (n.) , Pl., {ind.}
    أغلفة التعبئة {صناعة}
    die Teilmobilmachung (n.)
    تعبئة جزئية
    die Innenverpackung (n.)
    التعبئة الداخلية
    die Außenverpackung (n.)
    التعبئة الخارجية
    die Kistenverpackung (n.) , {ind.}
    التعبئة في صندوق {صناعة}
    der Packzettel (n.) , {econ.}
    إيصال التعبئة {اقتصاد}
    die Füllanlage (n.) , {tech.}
    نظام التعبئة {تقنية}
    der Verpackungsmüll (n.) , {ecol.}
    نفايات التعبئة {بيئة}
    aseptische Abfüllung (n.) , {med.,tech.}
    تعبئة مطهّرة {طب،تقنية}
    der Einfüllschlauch (n.) , {Auto.}
    خرطوم التعبئة {سيارات}
    die Wiederbefüllung (n.) , {tech.}
    إعادة التعبئة {تقنية}
    die Aufladenummer (n.)
    رقم التعبئة
    das Einfüllen des Pulvers (n.)
    تعبئة المسحوق