German-Arabic
    related Results
    die Machtverschiebung (n.)
    تحول السلطة
    die Rüstungskonversion (n.) , {ind.}
    تحول دفاعي {صناعة}
    der Medienwandel (n.)
    التحول الإعلامي
    demokratischer Wandel {pol.}
    التحول الديمقراطي {سياسة}
    die Energiewende (n.) , {ind.}
    تحوّل الطاقة {صناعة}
    der Drehpunkt (n.)
    نقطة التحول
    der Regierungsumbruch (n.)
    تحول حكومي
    die Industrialisierung (n.) , {ind.}
    تحول صناعي {صناعة}
    die Demokratisierung (n.) , [pl. Demokratisierungen] , {pol.}
    التحول الديموقراطي {سياسة}
    die digitale Transformation {comp.}
    تحول رقمي {كمبيوتر}
    die Metamorphose (n.)
    تحول الشكل
    der Sprachwechsel (n.) , {lang.}
    تحول لغوي {لغة}
    die Wendezeit (n.)
    نقطه التحول
    der Knackpunkt (n.)
    نقطة التحول
    die Schaltzeit (n.) , {elect.}
    زمن التحوُّل {كهرباء}
    maligne Transformation {med.}
    تحول خبيث {طب}
    die Zeitenwende (n.)
    فترة التحول
    die Umwandelbarkeit (n.)
    قابلية التحول
    der Strukturwandel (n.) , {ind.}
    تحوّل إنشائي {صناعة}
    die demographische Transformation
    التحول الديمغرافي
    deutliche Trendwende
    تحول واضح
    der Vokalwechsel (n.) , {lang.}
    تحول الحرف {لغة}
    epidemiologischer Übergang {med.}
    تحول وبائي {طب}
    die innere Konversion
    تحول داخلي
    die Transformationspartnerschaft (n.) , {econ.}
    شراكة التحول {اقتصاد}
    der Bewusstseinswandel (n.) , {psych.}
    التحول في الوعي {علم نفس}
    ein demografischer Wandel {pol.}
    تحول ديموغرافي {سياسة}
    die Wende (n.) , [pl. Wenden] , {pol.}
    نقطة تحول {سياسة}
    zentraler Übergang (n.)
    التحول المركزي
    die Transsexualität (n.)
    تحول جنسي