German-Arabic
    related Results
    die Tunneldurchfahrt (n.)
    نفق عبور
    der Überschaltwiderstand (n.) , {elect.}
    مقاومة عبور {كهرباء}
    die Überquerung der Berge (n.)
    عبور الجبال
    die Brückenschaltung (n.) , {elect.}
    عبور قنطري {كهرباء}
    die Durchzugsrouten (n.) , Pl.
    طرق العبور
    die Transitmethode (n.)
    طريقة العبور
    die Überbrückung (n.) , {tech.}
    مَدّ جسور العبور {إقامة أو نَصْب جسور العبور}، {تقنية}
    das Transitvisum (n.)
    تأشيرة العبور
    der Bündelknoten (n.) , {elect.}
    نقطة العبور {كهرباء}
    der Merkurtransit (n.)
    عبور عطارد
    der Grenzübertritt (n.)
    عبور الحدود
    der Rangierdraht (n.) , {comm.}
    وصلــة عبــور {اتصالات}
    die Transitvermittlungsstelle (n.) , {comm.}
    مركز عبور {اتصالات}
    das Transitland (n.) , [pl. Transitländer] , {pol.}
    دولة عبور {سياسة}
    die Überquerung der Straße
    عبور الشارع
    der Vortritt (n.)
    أحقية العبور
    der Venustransit (n.) , {astron.}
    عبور الزهرة {فضاء وعلوم طيران}
    die Straßenüberquerung (n.)
    عبور الطريق
    der Durchleitungsmodus (n.) , {comp.}
    وضع العبور {كمبيوتر}
    die Magistrale (n.)
    خط عبور رئيسي
    der Durchgriff (n.) , {zwischen zwei PN-Übergängen}, {elect.}
    ثقب العبور {بين وصلتينPN}، {كهرباء}
    das Verbindungsstück (n.) , {elect.}
    وصلــة عبــور {كهرباء}
    die Transitstrecke (n.)
    طريق العبور
    der Bridgeheadserver (n.) , {comp.}
    خادم العبور {كمبيوتر}
    die Grenzüberschreitung (n.)
    عبور الحدود
    das Durchgangsland (n.)
    بلد العبور
    die Stromschlaufe (n.) , {elect.}
    وصلــة عبــور {كهرباء}
    die Transitzonen (n.) , Pl.
    مناطق العبور
    die Brückenschaltung im abgeglichenen Zustand (n.) , {elect.}
    عبور قنطري متوازن {كهرباء}
    eine Grenzübertrittsbescheinigung (n.) , {educ.}
    شهادة عبور الحدود {تعليم}