German-Arabic
    related Results
    die Nichtbefolgung (n.) , {law}
    عدم مراعاة {قانون}
    die Verwundbarkeit (n.)
    عدم الحصانة
    die Wirkungslosigkeit (n.)
    عدم فعالية
    die Disziplinlosigkeit (n.)
    عَدَمُ الانْضِباط
    der Schlendrian (n.)
    عدم الكفاءة
    die Verständnislosigkeit (n.)
    عدم فهم
    die Ungezwungenheit (n.)
    عدم الجدية
    die Unaufmerksamkeit (n.)
    عدم الانتباه
    die Unangepasstheit (n.)
    عدم كفاية
    die Intoleranz (n.) , {med.}
    عَدَمُ التَّحَمُّل {طب}
    die Nichtbeachtung (n.)
    عدم مراعاة
    die Taktlosigkeit (n.) , form.
    عدم اللياقة
    die Unwägbarkeit (n.)
    عدم اليقين
    die Ungleichzeitigkeit (n.)
    عدم التزامن
    die Illegitimität (n.)
    عدم الشرعية
    das Enttabuisieren (n.)
    عدم تحريم
    die Ahnungslosigkeit (n.)
    عدم المعرفة
    mangelnder Respekt
    عدم احترام
    die Illoyalität (n.)
    عدم الولاء
    mit Verlaub
    عدم المؤاخذة
    die Nullhypothese (n.)
    فرضية العدم
    die Nichtdurchführung (n.)
    عدم تنفيذ
    nimm's mir nicht übel
    عدم المؤاخذة
    die Taktlosigkeit (n.) , form.
    عدم المناسبة
    das Außerbetriebsetzen (n.) , {bei der Echosteuerung}, {comm.}
    عدم تمكين {التحكم بالصدى}، {اتصالات}
    die Ungleichheit (n.)
    عدم تكافؤ
    die Ungleichheit (n.)
    عَدَم تَساوٍ
    die Unausgeglichenheit (n.)
    عدم التوازن
    die Unzuständigkeit (n.)
    عدم الاختصاص
    die Unzuständigkeit (n.)
    عدم الصالحية