German-Arabic
    related Results
    keinerlei
    عَدَم
    die Regungslosigkeit (n.)
    عَدم الحِسّ
    fehlen (v.) , {fehlte ; gefehlt}
    عَدِمَ
    aus heiterem Himmel
    من العدم
    die Absenz (n.)
    عَدَم
    der Nichtantritt (n.)
    عدم الحضور
    ineffizient (adj.)
    عدم كفاءة
    die Nichtbefolgung (n.) , {law}
    عدم مراعاة {قانون}
    die Diskontinuität (n.)
    عدم الاستمرارية
    die Nichtbefolgung (n.) , {law}
    عدم احترام {قانون}
    die Inkompatibilität (n.)
    عدم التوافق
    die Nichtanreise (n.)
    عدم وصول {فندق}
    die Absenz (n.) , {bes. österr., schweiz.}, {educ.}
    عَدَمُ الحُضُور {تعليم}
    die Unstabilität (n.)
    عَدَمُ اسْقرار
    die Unstabilität (n.)
    عَدَمُ ثَبَات
    die Unbeständigkeit (n.)
    عَدَمُ ثَبَات
    das Nichteinhalten (n.)
    عدم الامتثال
    die Nichtbegleichung (n.)
    عدم دفع
    die Unverhältnismäßigkeit (n.) , {law}
    عدم تناسب {قانون}
    die Ineffektivität (n.)
    عدم فعالية
    die Nichtdiskriminierung (n.)
    عدم التمييز
    die Disqualifikation (n.)
    عدم التأهل
    die Unvorsichtigkeit (n.)
    عَدَمُ اكْتِراث
    die Aussichtslosigkeit (n.)
    عدم الجدوى
    die Entkriminalisierung (n.)
    عدم تجريم
    Die Inanspruchnahme des Objektes weder durch den Verkäufer noch Dritte beeinträchtigen bzw. bestreiten {law}
    عدم التعرض {في عقد البيع // وثائق مصرية}، {قانون}
    die Respektlosigkeit (n.)
    عدم احترام
    die Instabilität (n.)
    عَدَمُ ثَبَات
    das Nichtausführung (n.) , form.
    عدم تنفيذ
    die Wirkungslosigkeit (n.)
    عدم فعالية