German-Arabic
    related Results
    der Trauerflor (n.)
    شريط حداد
    der Bindestreifen (n.) , {ind.}
    شريط تربيط {صناعة}
    das Bezugsband (n.) , {Acous.}
    شريط معايرة {صوتيات}
    die Bandführung (n.) , {Acous.}
    دليل الشريط {صوتيات}
    das Pegeltonband (n.) , {Acous.}
    شريط ضبط {صوتيات}
    die Taskleiste (n.) , {comp.}
    شريط المهام {كمبيوتر}
    die Titelleiste (n.) , {comp.}
    شريط العناوين {كمبيوتر}
    die Symbolleistenschaltfläche (n.) , {comp.}
    زر شريط الأدوات {كمبيوتر}
    senkrechter Strich {comp.}
    شريط عمودي {كمبيوتر}
    die Linkleiste (n.) , {comp.}
    شريط الارتباطات {كمبيوتر}
    die Anfangsband (n.) , {comp.}
    الشريط الأول {كمبيوتر}
    die Statusanzeige (n.) , {comp.}
    شريط التقدم {كمبيوتر}
    die Desktopsymbolleiste (n.) , {comp.}
    شريط الوصول {كمبيوتر}
    die Beschreibungsleiste (n.) , {comp.}
    شريط الوصف {كمبيوتر}
    die Schaltfläche der Taskleiste (n.) , {comp.}
    زر شريط المهام {كمبيوتر}
    die Taskleiste (n.) , {comp.}
    شريط البرامج {كمبيوتر}
    die Abschleppstange (n.)
    شريط القطر
    die Dialogleiste (n.) , {comp.}
    شريط الحوار {كمبيوتر}
    die Formatierungsleiste (n.) , {comp.}
    شريط التنسيق {كمبيوتر}
    die Menüleiste (n.) , {comp.}
    شريط القوائم {كمبيوتر}
    die Navigationsleiste (n.) , {comp.}
    شريط التنقل {كمبيوتر}
    die Scrollleiste (n.) , {comp.}
    شريط التمرير {كمبيوتر}
    der Schieberegler (n.) , {comp.}
    شريط التمرير {كمبيوتر}
    der Fensterteiler (n.) , {comp.}
    شريط الانقسام {كمبيوتر}
    die Statusleiste (n.) , {comp.}
    شريط المعلومات {كمبيوتر}
    die Bildlaufleiste (n.) , {comp.}
    شريط التمرير {كمبيوتر}
    das Nachspannband (n.) , {Acous.}
    نهاية الشريط {صوتيات}
    das Zentimetermaß (n.)
    شريط قياس
    das Metallband (n.) , [pl. Metallbänder] , {tech.}
    شريط معدني {تقنية}
    medizinisches Tape (n.) , {med.}
    شريط طبي {طب}