German-Arabic
    related Results
    die Befüllung (n.)
    تَعْبِئَةٌ
    die Rekrutierung (n.) , [pl. Rekrutierungen] , {pol.}
    تَعْبِئَةٌ [ج. تعبئات] ، {سياسة}
    einen Antrag ausfüllen
    تعبئة الطلب
    die Generalmobilmachung (n.) , [pl. Generalmobilmachungen] , {mil.}
    التعبئة العامة {جيش}
    das Artikelgewicht (n.) , {comp.}
    وزن التعبئة {كمبيوتر}
    die Formulare ausfüllen
    تعبئة الطلب
    die optimale Andockgröße (n.) , {comp.}
    تعبئة الانطباق {كمبيوتر}
    der Füllanschluss (n.) , {Auto.}
    وصلة التعبئة {سيارات}
    tanken (v.)
    تعبئة بنزين
    die Füllhöhe (n.)
    مستوى تعبئة
    die Verpackungsgröße (n.)
    حجم التعبئة
    Autofill {eng.}, {comp.}
    التعبئة التلقائية {كمبيوتر}
    der Blitzvorschau (n.) , {comp.}
    تعبئة سريعة {كمبيوتر}
    das Füllvolumen (n.)
    حجم التعبئة
    der Index mit Leerstellen auffüllen (n.) , {comp.}
    فهرس تعبئة {كمبيوتر}
    die Teilmobilmachung (n.)
    تعبئة جزئية
    die Packungsdichte (n.) , {in einem Faserbündel}, {comm.}
    عامل التعبئة {لحزمة ألياف}، {اتصالات}
    die Packungsdichte (n.)
    كثافة التعبئة
    das Aufpacken (n.) , {ecol.}
    تعبئة زائدة {بيئة}
    das Füllmaterial (n.) , {ecol.}
    مواد تعبئة {بيئة}
    die militärische Mobilisierung
    تعبئة عسكرية
    selbstladend (adj.)
    ذاتِي التَّعْبِئة
    die Abfüllanlage (n.) , {ind.}
    مصنع تعبئة {صناعة}
    die Abfüllanlage (n.) , {tech.}
    نظام التعبئة {تقنية}
    das Einfüllen des Pulvers (n.)
    تعبئة المسحوق
    aseptische Abfüllung (n.) , {med.,tech.}
    تعبئة مطهّرة {طب،تقنية}
    der Einfüllschlauch (n.) , {Auto.}
    خرطوم التعبئة {سيارات}
    die Getränkeabfüllung (n.)
    تعبئة مشروبات
    die Füllmenge (n.)
    سعة التعبئة
    das Packaging (n.) , {ind.}
    التعبئة والتغليف {صناعة}