German-Arabic
    related Results
    rauslaufen (v.)
    خَرَجَ
    herausragen (v.)
    خَرَج
    rauskommen (v.)
    خَرَجَ
    heraustreten (v.)
    خَرَج
    herauskommen (v.) , {kam heraus / herauskam ; herausgekommen}
    خَرَجَ
    rausfliegen (v.) , umgang.
    خرج
    rauskriegen (v.)
    خَرَج {بِـ}
    picknicken (v.) , {picknickte/gepicknickt}
    خَرَجَ للنُّزْهَة
    die Abtriebsseite (n.) , {med.}
    جانب الخرج {طب}
    die Nennleistung (n.) , {Auto.,ind.}
    اَلْخَرْجُ الْمُقَنَّنُ {سيارات،صناعة}
    die Harnausscheidung (n.) , {med.}
    خَرْجُ البول {طب}
    die Ausgangsstromstärke (n.) , {eines Messumformers}, {elect.}
    تيار خرج {كهرباء}
    die Ausgangsimpedanz (n.) , {elect.}
    ممانعة الخرج {معاوقة}، {كهرباء}
    die Ausgangswelle (n.) , {elect.}
    موجة الخرج {كهرباء}
    hinauskommen (v.)
    خرج إلى
    die Ausgangsadmittanz (n.) , {elect.}
    سماحية خرج {كهرباء}
    entgleisen (v.)
    خرج عن المسار
    die Ausgabekapazität (n.) , {elect.}
    سعة خرج {كهرباء}
    die Ausgangsleistung (n.) , {bei WEA}, {elect.}
    قدرة الخرج {لنظام مولد بعنفة طاقة الرياح}، {كهرباء}
    der Ausgangsstromkreis (n.) , {elect.}
    دارة الخرج {كهرباء}
    das Ausgabeglied (n.) , {elect.}
    عنصر خرج {كهرباء}
    das Ausgangssignal (n.) , {eines Übertragungssystems}, {elect.}
    إشارة خرج {نظام إرسال}، {كهرباء}
    die Ausgangsspanne (n.) , {elect.}
    تباعد الخرج {كهرباء}
    der Ausgangszustand (n.) , {elect.}
    حالة الخرج {كهرباء}
    aus dem Ruder laufen
    خرج عن السيطرة
    der Ausgangsstrom (n.) , {elect.}
    تيار الخرج {كهرباء}
    die Ausgangsadmittanz (n.) , {elect.}
    سماحية الخرج {كهرباء}
    der Leistungsausgang (n.) , {elect.}
    خرج القدرة {كهرباء}
    die Bemessungsleistung (n.) , {eines Messwandlers}, {elect.}
    اَلْخَرْجُ الْمُقَنَّنُ {كهرباء}
    demonstrieren (v.) , {demonstrierte ; demonstriert}
    خرج في مظاهرة