German-Arabic
    related Results
    der Asylmissbrauch (n.) , {pol.}
    إساءة استعمال اللجوء {سياسة}
    der Drogenabusus (n.)
    إساءة استعمال المخدرات
    der Lösungsmittelmissbrauch (n.) , {med.}
    إسَاءةُ اسْتعمَال المُذيبَات {استِنْشاقُ الأَدْخِنة من بعض المُتَطايرات السُّمِّيَّة (كالغِراء)}، {طب}
    der Amtsmissbrauch (n.) , {law}
    إساءة استعمال السلطة {قانون}
    der Kindesmissbrauch (n.) , {law}
    إساءة معاملة الأطفال {قانون}
    der Substanzmissbrauch (n.) , {med.}
    إساءة استعمال المواد {طب}
    das Überschreiten der Befugnisse {law}
    إساءة استعمال السلطة {قانون}
    der Rufmord (n.) , [pl. Rufmorde]
    إساءة إلى السمعة
    die Gotteslästerung (n.) , [pl. Gotteslästerungen]
    إساءة للذات الإلهية
    die Tiermisshandlung (n.)
    إساءة معاملة الحيوانات
    das Missbrauchspotenzial (n.)
    إمكانية إساءة الاستعمال
    nicht böse nehmen
    لاتأخذها على محمل الإساءة
    der Pflegeskandal (n.)
    فضيحة إساءة معاملة المسنين
    politischer Missbrauch der Psychiatrie in der Sowjetunion {pol.}
    الإساءة السياسية للطب النفسي في الاتحاد السوفيتي {سياسة}
    quälerische Misshandlung von Wirbeltieren (n.) , {law}
    إساءة معاملة بدرجة التعذيب لحيوانات فقارية {قانون}
    Entschuldige, ich wollte dich nicht beleidigen, das ist mir nur so herausgerutscht.
    اعذرني، فلم أكن أقصد الإساءة إليك، وإنما هي زلة لسان.
    internationaler Tag gegen Drogenmissbrauch und unerlaubten Suchtstoffverkehr
    اليوم العالمي لمكافحة إساءة استعمال المخدرات والإتجار غير المشروع بها
    Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {law}
    كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
    die Händigkeit (n.)
    استخدام اليد
    der Nutz (n.)
    اِسْتِخْدامٌ
    die Implementierung (n.) , {comp.}
    استخدام {كمبيوتر}
    die Inanspruchnahme (n.) , [pl. Inanspruchnahmen]
    اِسْتِخْدامٌ
    die Anstellung (n.) , [pl. Anstellungen]
    اِسْتِخْدامٌ
    die Bestallung (n.)
    اِستِخدام
    die Verwunderung (n.)
    اِسْتِخْدامٌ
    das Nutzungsrecht (n.) , [pl. Nutzungsrechte] , Pl., {law}
    حق الاستخدام {قانون}
    die Anwendung (n.) , [pl. Anwendungen]
    اِسْتِخْدامٌ
    die Verwendbarkeit (n.)
    اِسْتِخْدامٌ
    die Nutzungsberechtigung (n.)
    حق الاستخدام [ج. حقوق الاستخدام]
    der Sprachgebrauch (n.)
    استخدام للغة