German-Arabic
    related Results
    richten (v.) , {richtete ; gerichtet}
    أقامَ
    aufrechterhalten (v.)
    أَقام
    eine Freundschaft knüpfen
    أقام صداقة
    netzwerken (v.)
    أقام علاقات
    Klage erheben (v.) , {law}
    أقام دعوى {قانون}
    Messe lesen {(chr.)}
    أقام القداس
    einen Damm errichten
    أقامَ سدًّا
    einzäunen (v.)
    أقام سور
    pontifizieren (v.) , {relig.}
    أقام قدّاسًا {دين}
    strafrechtlich verfolgen (v.) , {law}
    أَقَامَ دَعْوَى عَلَى {قانون}
    eine Fernbeziehung führen
    أقام علاقة عن بعد
    vergesellschaften (v.)
    أقامَ عَلاقات اجتماعيَّة
    das Aussteuerungsmeßgerät (n.) , {tv.}
    جهاز قياس البرنامج/ جهاز قياس إشارة الصوت {تلفزيون}
    die Fütterung (n.) , [pl. Fütterungen]
    تَغْذِيَةٌ [ج. تغذيات]
    die Verpflegung (n.)
    تغذية
    die Versorgung (n.) , [pl. Versorgungen]
    تَغْذِيَةٌ
    die Einspeisung (n.) , {ind.}
    تَغْذِيَةٌ {صناعة}
    die Verköstigung (n.)
    تَغْذِيَة
    die Antennenspeiseleitung (n.) , {comm.}
    خَطّ التغذية {اتصالات}
    der Feed (n.) , {comp.}
    تَغْذِيَةٌ {كمبيوتر}
    der Vorlauf (n.) , {tech.}
    خط التغذية {تقنية}
    der Vorschub (n.)
    تَغْذِيَةٌ
    die Beschickung (n.) , {ecol.}
    تَغْذِيَةٌ {بيئة}
    das Speisesystem (n.) , {einer Gruppenantenne}, {comm.}
    تَغْذِيَةٌ {لمصفوفة}، {اتصالات}
    der Erreger (n.) , [pl. Erreger] , {comm.}
    تَغْذِيَةٌ {لعاكس أو هوائيات عدسيه}، {اتصالات}
    die Ernährung (n.) , [pl. Ernährungen]
    تَغْذِيَةٌ [ج. تغذيات]
    der Zeilenvorschub (n.) , {comm.}
    تغذية خط {اتصالات}
    die Ernährungsmedizin (n.)
    طب التغذية
    das Zuführungskabel (n.)
    خَطّ التغذية
    die Nahrung (n.) , [pl. Nahrungen]
    تَغْذِيَةٌ