German-Arabic
    related Results
    die gesamte Pufferzeit (n.) , {comp.}
    فترة السماح {كمبيوتر}
    die Nachfrist (n.) , {law}
    فترة سماح {قانون}
    die Verlassenserlaubnis (n.) , {law}
    سماح بالمغادرة {قانون}
    die Arbeitserlaubnis (n.) , [pl. Arbeitserlaubnisse]
    السماح بالعمل
    die Auflage (n.) , [pl. Auflagen] , {jur.}, {ecol.}
    شَرْط سَماح {قانونياً}، {بيئة}
    das Permissivlicht (n.) , {transport.}
    إضاءة السماح {نقل}
    das Vorlassen (n.)
    السماح بالتقدم
    das Toleranzband (n.) , {elect.}
    نطاق سماح {كهرباء}
    die Mitarbeiterbindung (n.)
    الاحتفاظ بالموظفين
    erhaltungswürdig (adj.)
    يستحق الاحتفاظ به
    die Aufbewahrungspflichten (n.) , Pl., {law}
    التزامات الاحتفاظ {قانون}
    die Aufbewahrungsfrist (n.)
    مدة احتفاظ
    das Inventar behalten
    الاحتفاظ بالمخزون
    der Eigentumsvorbehalt (n.) , {law}
    الاحتفاظ بالملكية {قانون}
    die Vorhaltezeit (n.)
    فترة الاحتفاظ
    einen Klaren Kopf bewahren
    الاحتفاظ بالهدوء
    Rückhaltesystem
    نظام الاحتفاظ
    die Aufbewahrungspflicht (n.)
    شروط الاحتفاظ
    die Vorratsdatenspeicherung (n.) , {comp.}
    الاحتفاظ بالبيانات {كمبيوتر}
    die Vorratshaltung (n.)
    الاحتفاظ بالمخزون
    die Beibehaltung der Staatsangehörigkeit {law}
    احتفاظ بالجنسية {قانون}
    der Nachwirkeffekt (n.) , {tv.}
    احتفاظ الصورة {تلفزيون}
    der Polizeigewahrsam (n.) , {law}
    احتفاظ الشرطة {المغرب}، {قانون}
    die Ladungshaltung (n.) , {elect.}
    احتفاظ بالشحنة {كهرباء}
    permanentes Dokumentarchiv {comp.}
    مكتبة الاحتفاظ {كمبيوتر}
    der spezifische Rückhalt (n.) , {ecol.}
    احتفاظ نوعيّ {بيئة}
    der Einlassband (n.)
    شريط السماح بالدخول
    der absolute Permissivblock (n.) , {transport.}
    مجموعة سماح مطلق {نقل}
    die Karenztage (n.) , Pl., {comp.}
    عدد أيام السماح {كمبيوتر}
    die Sportfreigabe (n.) , {med.}
    السماح بممارسة الرياضة {طب}