German-Arabic
    related Results
    die Drehmomentkennlinie (n.) , {tech.}
    منحنى عزم الدوران {تقنية}
    das Nennlastmoment (n.)
    مصنفة تحميل عزم الدوران
    PTL abbr., {Auto.,tech.}
    محدد عزم الدوران الذروي {سيارات،تقنية}
    durch Drehmoment erzeugte Spannungen Pl., {Scie.}
    الإجهادات المتولدة عن عزم الدوران {علوم}
    das Anzugsmoment (n.) , {elect.}
    عزم عمود الدوران المقفل {كهرباء}
    hydrodynamischer Drehmomentwandler {tech.}
    محول عزم الدوران الهيدروديناميكي {تقنية}
    drehmomentbegrenzendes Werkzeug (n.) , {tech.}
    أداة تحديد عزم الدوران {تقنية}
    PTV {Porsche Torque Vectoring}, abbr., {Auto.}
    نظام بورشه لتوجيه عزم الدوران {سيارات}
    die Drehmomentbelastbarkeit (n.) , {Auto.,tech.}
    القدرة على تحمل عزم الدوران {سيارات،تقنية}
    Höchstmaß an Leistungsfähigkeit
    أقصى مستوى من كفاءة الأداء
    die maximale Stoppzeit aus der maximalen Umspulgeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت توقف من أقصى سرعة اللف {صوتيات}
    die Vorbestimmung (n.)
    القدر
    die Kasserolle (n.)
    قدر
    das Kasserol (n.)
    قدر
    anrechnen (v.)
    قَدَّرَ
    der Rang (n.) , [pl. Ränge]
    قَدَرٌ
    valutieren (v.) , {econ.}
    قَدَّرَ {اقتصاد}
    mit etw. rechnen (v.)
    قَدَّرَ
    die Anzahl (n.) , [pl. Anzahlen]
    قَدْرٌ
    einschätzen (v.) , {schätzte ein / einschätzte ; eingeschätzt}
    قَدَّرَ
    wertschätzen (v.) , {wertschätzte ; wertgeschätzt}
    قَدَّرَ
    abschätzen (v.) , {schätzte ab / abschätzte ; abgeschätzt}
    قَدَّرَ
    was Gott verhüte!
    لا قَدَّر الله!
    begutachten (v.) , {begutachtete ; begutachtet}
    قَدَّرَ
    Gott behüte!
    لا قَدَّر الله
    jdn. in die Lage versetzen
    قَدّر
    prognostizieren (v.)
    قدّر
    Gott bewahre!
    لا قَدَّر الله!
    begrüßen (v.) , {begrüßte ; begrüßt}
    قُدِّرَ
    Gott bewahre !
    لا قدر الله