German-Arabic
    related Results
    übertreffen (v.) , {übertraf ; übertroffen}
    تَجَاوَزَ
    übertreten (v.) , {übertrat ; übertreten}
    تَجَاوَزَ
    das Überschwingen (n.)
    تجاوز الحد
    über etw. hinausgehen (v.)
    تَجَاوَزَ
    über etw. hinauswachsen (v.)
    تَجَاوَزَ
    überbieten (v.) , {überbot ; überboten}
    تَجَاوَزَ
    hinwegkommen (v.) , {kam hinweg / hinwegkam ; hinweggekommen}
    تَجَاوَزَ
    der Übergriff (n.) , [pl. Übergriffe]
    تَجَاوُزٌ [ج. تجاوزات]
    überstehen (v.)
    تَجَاوَز
    überholen (v.) , {überholte ; überholt}
    تَجَاوَزَ
    die Überholspur (n.) , {transport.}
    سِكَّة التَّجَاوُزِ {نقل}
    die Grenze überschritten
    تجاوز الحدود
    die Beschnittzugabe (n.) , {comp.}
    تجاوز الهوامش {كمبيوتر}
    die Ausfallsicherung (n.) , {comp.}
    تجاوز الفشل {كمبيوتر}
    das Failover (n.) , {comp.}
    تجاوز الفشل {كمبيوتر}
    die Lastüberschreitung (n.)
    تجاوز الحمل
    die Selbsttranszendenz (n.)
    تجاوز الذات
    überschwappen (v.)
    تجاوز السِّعَة
    das Einberufungsalter überschritten (n.) , {mil.}
    تجاوز سن التجنيد {جيش}
    jd. hat sich vorgedrängelt
    تجاوز الدور
    rumkriegen (v.) , umgang.
    تجاوز مرحلة
    die Drehzahlüberschreitung (n.) , {tech.}
    تجاوُزُ السُّرعة {المُقَرَّرة}، {تقنية}
    der Zahlenüberlauf (n.) , {tech.}
    تجاوز عددي {تقنية}
    überziehen (v.) , {bank}
    تجاوز حد السحب {بنوك}
    das Überholverbot (n.)
    ممنوع التجاوز
    das Überholverbote (n.) , [pl. Überholverbote]
    منع التجاوز {مرور}
    die Rechteausweitung (n.)
    تجاوز الصلاحيات
    die Überschreitung des Kreditrahmens
    تجاوز حد الائتمان
    die Überschreitung der Grenze
    تجاوز الحد المسموح به
    die Überholspur (n.) , {transport.}
    مسار التجاوز {نقل}