German-Arabic
related Results
allzusehr
veraltet.
أكثر مما ينبغي
einen Umweg machen
(v.)
ذهب إلى مكان مستخدمًا طريقًا أطول من الطريق المعتاد
die
Wegwerfgesellschaft
(n.)
مجتمع التخلص مما هو قديم
die
Überforderung
(n.)
التكليف أكثر مما فى الوسع
überfragen
(v.)
طالب أكثر مما في الوسع
danebenhauen
(v.)
ابتعد أَكثر مِمّا يَجِب
überziehen
(v.) , {bank}
سَحَبَ أَكْثرَ ممّا لَهُ من المال
{بنوك}
jdn. unterfordern
(v.)
كلفه بأقل مما ينبغي بكثير
etwas hochspielen
اعطى لشيء أكثر مما يستحق
hochschaukeln
(v.)
أعطى أهمية لـ شيء أكثر مما يستحق
Was nach Ansicht des Berufungsklägers dazu führen müsste, das Urteil aufzuheben und seinen Forderungen in einem neuen Urteil zu entsprechen.
{law}
مما يستوجب، من وجهة نظر المستأنف، إلغاء الحكم والقضاء مجددًا بطلباته.
{وثائق قانونية}، {قانون}
Um den ihr entstandenen Schaden aufgrund der Geschäftsführung durch den Beklagten zu beweisen, was sie dazu veranlasste, seinen Dienst zu beenden.
{law}
لإثبات الاضرار التي لحقت بها من جراء إدارة المدعى عليه، مما دفعها لإنهاء خدمته.
{وثائق قانونية}، {قانون}
wie dem auch sei
umgang.
أي أن كان
stattfinden
(v.) , {fand statt / stattfand ; stattgefunden}
كان
Cannes
{geogr.}
كَان
{مدينة}، {جغرافيا}
als ob
كَأَنَّ
es war einmal
كان يا ما كان
sein
(v.)
كان
als wenn
كَأَنَّ
liegen
(v.) , {lag ; gelegen}
كان
stehen
(v.) , {stand ; gestanden}
كان
es war einmal
كان يامكان
irgendwie
{,ecol.,econ.,Scie.}
كيف ما كان
{عامة،بيئة،اقتصاد،علوم}
was auch immer
أَيًّا كانَ
Möge Gott dir beistehen
كان الله في عونك
es war einmal
كان يا ماكان
irgendwer
أي واحد كان
es war mir klar
كان واضحا لي
hoch hinauswollen
(v.) , umgang.
كان طموحًا
wie war
مثلما كان
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close