German-Arabic
    related Results
    ein eingezahltes Kapital {econ.}
    رأس المال المدفوع {اقتصاد}
    die Nutzlast (n.) , {eines Zuges}, {elect.}
    حمل مدفوع الأجر {لقطار}، {كهرباء}
    druckluftgetrieben (adj.) , {tech.}
    مدفوع بالهواء المضغوط {تقنية}
    hydraulisch angetriebene Achse {Auto.}
    محور مدفوع هيدروليكيًا {سيارات}
    Prepaid Edition {comp.}
    إصدار مدفوع مقدماً {كمبيوتر}
    ein eingezahltes Kapital {econ.}
    رأس مال مدفوع {اقتصاد}
    verzollt (adj.) , {econ.}
    مدفوع الرسوم الجمركية {اقتصاد}
    etw. an etw. abführen {bank,econ.}
    دفع شيء أكثر من شيء {بنوك،اقتصاد}
    etwas auf etwas zurückführen
    يعزو شيء إلى شيء
    etwas gegen/von etwas abgrenzen (v.)
    ميّز شيء عن شيء آخر
    zentrifugal (adj.)
    مَدْفوعٌ بالقوّةِ المركزيَّة الطَّارِدة
    die Verlängerung der Microsoft Office Prepaid Edition (n.) , {comp.}
    تجديد إصدار مدفوع مقدماً {كمبيوتر}
    das Urlaubsentgelt (n.) , {law}
    أجر مدفوع أثناء الإجازة {قانون}
    vollständig eingezahltes Kapital (n.) , {econ.}
    رأس المال المدفوع بالكامل {اقتصاد}
    ein unbezahltes Praktikum
    تدريب غير مدفوع الأجـر
    die Abnahmeverpflichtung (n.) , {law}
    إلزام الزبون بقبول الخدمة المدفوع ثمنها بموجب العقد {قانون}
    die Abnahmepflicht (n.) , form., {law}
    التزام المشتري باستلام البضاعة المدفوع ثمنها بموجب العقد {قانون}
    etw aus etw folgern
    لاستنتاج شيء من شيء
    hervorholen (v.)
    أخرج شيء من شيء
    nebenbei gesagt
    من ذِكْر الشيء بالشيء
    etw. von etw. unterscheiden (v.)
    ميز شيء عن شيء
    etw. von etw. unterscheiden (v.)
    فرق شيء عن شيء
    von nichts kommt nichts
    لا شيء يأتي من لا شيء
    übrigens (adv.)
    من ذِكْر الشيء بالشيء
    annehmen (v.)
    أَخَذ
    mitnehmen (v.)
    أخذ {مع}
    nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
    أَخذَ
    greifen (v.) , {griff ; gegriffen}
    أَخذَ
    kriegen (v.)
    أَخذَ
    ergreifen (v.) , {ergriff ; ergriffen}
    أَخذَ