German-Arabic

    No exact translation found for
    أَوْدَعَ مَبْلَغًا مِن الْمَال صَالِحًا لِلسَّحْب مِنْه

    related Results
    belasten (v.) , {belastete ; belastet}, {comp.}
    سحب من الحساب مبلغاً {كمبيوتر}
    das Geld abheben {,bank}
    سحب مال {عامة،بنوك}
    die Abhebung von Geld
    سحب المال
    das Geld abheben
    سحب مبلغ من المال
    überziehen (v.) , {bank}
    سَحَبَ أَكْثرَ ممّا لَهُ من المال {بنوك}
    eine Rekordsumme (n.)
    مبلغاً قياسياً
    zuzahlen (v.)
    دفع مبلغًا إضافيًّا
    gutschreiben (adj.) , {comp.}
    يضع في الحساب مبلغاً دائناً {كمبيوتر}
    niederlegen (v.) , {legte nieder / niederlegte ; niedergelegt}
    أوْدَعَ
    einlegen (v.) , {account.,bank}
    أوْدَعَ {محاسبة،بنوك}
    legen (v.) , {legte ; gelegt}
    أوْدَعَ
    hinlegen (v.)
    أودع
    etw. in etw. stecken (v.)
    أوْدَعَ
    deponieren (v.) , {deponierte ; deponiert}
    أوْدَعَ
    einlagern (v.) , {lagerte ein / einlagerte ; eingelagert}, {econ.}
    أوْدَعَ {اقتصاد}
    hinterlegen (v.) , {hinterlegte ; hinterlegt}, {bank}
    أوْدَعَ {بنوك}
    verwahren (v.) , {verwahrte ; verwahrt}, {law}
    أوْدَعَ {قانون}
    einzahlen (v.) , {zahlte ein / einzahlte ; eingezahlt}, {bank}
    أوْدَعَ {بنوك}
    inhaftieren (v.)
    أودع السجن
    das Geld einzahlen
    أودع نقود
    in Haft genommen wurde {law}
    أودع السجن {قانون}
    eine Kaution hinterlegen
    أودع ضمان
    ablagern (n.) , form.
    تكوّم الأحجار على طرفي نهر او بمعنى أودع
    In Bezug auf die ursprüngliche Klage und die Widerklage den Beklagten in der Widerklage zu verpflichten, der klagenden Firma in der Widerklage einen Betrag in Höhe von 550.00 Dirham zu zahlen. {law}
    وفي موضوع الدعويين الأصلية والمتقابلة بإلزام المدعى عليه تقابلًا بأن يؤدي للشركة المدعية تقابلًا مبلغًا مقداره 550.00 درهمًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
    Das Gericht entschied, ein Sachverständigenbüro zu bestellen, das einen Bericht erstellte, den das Gericht überprüft hat. {law}
    حكمت المحكمة بندب مكتب الخبراء، والذي أودع تقريره طالعته المحكمة وألمت به. {وثائق قانونية}، {قانون}
    die Geldmittel (n.) , {econ.}
    مَالٌ [ج. أموال] ، {اقتصاد}
    neigen (v.)
    مَالَ
    das Ergebnis (n.) , [pl. Ergebnisse] , {econ.}
    مَالٌ {اقتصاد}
    die Habe (n.)
    مَالٌ [ج. أموال]
    die Folge (n.)
    مَآل