arabdict Arabic-German translation for أعاد الدلفنة

das Walzwerk (n.) , {ind.}

معمل دلفنة {صناعة}

der Walzenstuhl (n.) , {tech.}

ماكينة دلفنة {تقنية}

das Walzwerk (n.) , {med.}

مكنة دلفنة {طب}

das Warmwalzen (n.) , {tech.}

دلفنة على الساخن {تقنية}

das Kaltwalzen (n.) , {tech.}

دلفنة على البارد {تقنية}

zurückschicken (v.)

أَعَادَ

zurückführen (v.) , {führte zurück / zurückführte ; zurückgeführt}

retournieren (v.)

rekonstruieren (v.)

zurücklegen (v.)

remittieren (v.)

rückführen (v.)

zurückleiten (v.)

zurücksenden (v.) , {sandte zurück / sendete zurück / zurücksandte / zurücksendete ; zurückgesandt / zurückgesendet}

أَعادَ

nachschneiden (v.)

أعاد القصّ

wiedergeben (v.) , {gab wieder / wiedergab ; wiedergegeben}

أَعادَ

wiederholen (v.) , {holte wieder / wiederholte ; wiedergeholt}

أَعادَ

zurückbringen (v.) , {brachte zurück / zurückbrachte ; zurückgebracht}

أَعادَ

zurückgeben (v.) , {gab zurück ; zurückgegeben}

أَعادَ

rekonstruieren (v.) , {rekonstruierte ; rekonstruiert}

أَعادَ

zurückschaffen (v.)

أَعادَ

wiedergewinnen (v.) , {ecol.}

أعاد تدوير {بيئة}

wiedereinstellen (v.)

أعاد تعيين

wiedereinstellen (v.)

أعاد توظيف

wiederaufbereiten (v.) , {ind.}

أعاد معالجة {صناعة}

zurückbuchen (v.)

أعاد الحجز

wiederaufbereiten (v.) , {ind.}

أعاد تحضير {صناعة}

wiederwählen (v.)

أعاد انتخاب

wiedererstatten (v.)

أعاد مبلغ

wiederverwenden (v.)

أعاد الاستخدام