German-Arabic
    related Results
    das Demonstrationsverbot (n.)
    حظر الاحتجاج
    ein friedlicher Protest {pol.}
    احتجاج سلمي {سياسة}
    die Protestforschung (n.)
    بحث الاحتجاج
    der Protestruf (n.)
    نداء الاحتجاج
    die Protestwelle (n.) , {pol.}
    موجة احتجاج {سياسة}
    die Protestmobilisierung (n.)
    تعبئة الاحتجاج
    der Entrüstungssturm (n.)
    عاصفة الاحتجاج
    der Protestruf (n.)
    دعوة احتجاج
    die Protestnote (n.) , [pl. Protestnoten] , {pol.}
    مذكرة احتجاج {سياسة}
    der Aufschrei (n.) , [pl. Aufschreie]
    احتجاج عنيف
    der Protestzug (n.)
    موكب الاحتجاج
    der Beschwerdebrief (n.) , {pol.}
    رسالة احتجاج {سياسة}
    die Protestkarte (n.)
    بطاقة احتجاج
    die Abwendung (n.)
    مَنْع
    der Versickerungsschutz (n.) , {Build.}
    منع النش {بناء}
    abhalten von (v.)
    منع من
    vorenthalten (v.)
    مَنَعَ
    inhibieren (v.)
    مَنَعَ
    die Obstruktion (n.)
    مَنْعٌ
    vorbeugen (v.)
    مَنَعَ
    die Inhibition (n.)
    مَنْعٌ
    tabuisieren (v.)
    مَنَعَ
    die Arretierung (n.) , {bei Windturbinen}, {elect.}
    الْمَنْع {لعنفة الرياح}، {كهرباء}
    unterdrücken (v.) , {unterdrückte ; unterdrückt}, {comp.}
    مَنَعَ {كمبيوتر}
    untersagen (v.)
    مَنَع
    die Pufferung (n.)
    مَنْعٌ
    die Vorenthaltung (n.)
    مَنْعٌ
    wehren (v.) , {wehrte ; gewehrt}
    مَنَعَ
    hindern (v.) , {hinderte ; gehindert}
    مَنَعَ
    die Unterbindung (n.) , [pl. Unterbindungen]
    مَنْعٌ