German-Arabic
    related Results
    der Beschlusstenor (n.) , {law}
    نص القرار {قانون}
    der Bescheid (n.) , [pl. Bescheide]
    قَرَارٌ [ج. قرارات]
    der Erlass (n.) , [pl. Erlasse]
    قَرَارٌ [ج. قرارات]
    der Beschluss (n.) , [pl. Beschlüsse] , {comm.}
    قَرَارٌ [ج. قرارات] ، {اتصالات}
    abgründig (adj.)
    لا قرار له
    die Entscheidungsqualität (n.)
    جودة القرار
    der Änderungsbescheid (n.)
    قرار التعديل
    die Entscheidungsgründe (n.) , Pl., {law}
    حيثيات القرار {قانون}
    die Beschlussvorlage (n.)
    مشروع قرار
    die richtige Entscheidung (n.)
    القرار الصحيح
    der Ausführungsbeschluss (n.)
    قرار تنفيذي
    der Gleichwertigkeitsbescheid (n.)
    قرار التكافؤ
    der Ablehungsbescheid (n.)
    قرار الرفض
    entscheidungserheblich (adj.)
    ذو صلة بالقرار
    der Beschlagnahmebeschluss (n.) , {law}
    قرار المصادرة {قانون}
    der Steuerbescheid (n.)
    القرار الضريبي
    der Eintragungsbeschluss (n.) , {law}
    قرار قيد {قانون}
    ein gesonderter Bescheid
    قرار منفصل
    entschlussfreudig (adj.)
    صاحب قرار
    die Bewilligungsentscheidung (n.) , {law}
    قرار الموافقة {قانون}
    der Bestellungsbeschluss (n.)
    قرار التعيين
    der Tatentschluss (n.) , {law}
    قرار التصرف {قانون}
    der Darlehensbescheid (n.)
    قرار القرض
    die Prognoseentscheidung (n.) , {law}
    قرار التكهن {قانون}
    die abschließende Entscheidung
    القرار النهائي
    die Entscheidungsdezentralisation (n.) , {econ.}
    لا مركزية القرار {اقتصاد}
    der Entscheidungsbaum (n.) , {comp.}
    شجرة القرار {كمبيوتر}
    zu einem Entschluss kommen
    توصل الى قرار
    die Verlustfeststellung (n.) , {admin.}
    قرار الفقدان {إدارة}
    der Anerkennungsbescheid (n.) , {admin.}
    قرار الاعتراف {إدارة}