Deutsch-Arabisch
    relevante Treffer
    der Folgetag (n.)
    في اليوم التالي
    die nachrückende Generation (n.)
    الجيل التالي
    subsequent (adj.)
    تالي كنتيجة
    übernächst (adj.)
    بعد التالي
    bis zum Folgetag
    حتى اليوم التالي
    folgendermaßen (adv.)
    على النَحو التَالي
    wird zur Last gelegt: {Recht}
    يواجه الاتهام التالي: {قانون}
    die nächste Bushaltestelle (n.)
    موقف الباص التالي
    daher folgende Bitte
    ولذلك يرجى التالي
    die folgende Tagesordnung
    جدول الأعمال التالي
    die Promotion (n.) , {Schweiz}, {Bildung}
    انتقال إلى الصف التالي {تعليم}
    der Dezernatsnachfolger (n.) , {Recht}
    قاضي الدائرة التالي {قانون}
    das Metaphasechromatin (n.) , {Bio.}
    كروماتين الطور التالي {بيولوجيا}
    das Metaphasechromosom (n.) , {Bio.}
    كروموسوم الطور التالي {بيولوجيا}
    die Metaphaseplatte (n.) , {Bio.}
    صفيحة الطور التالي {بيولوجيا}
    Cryptography Next Generation {Comp}
    الجيل التالي من التشفير {كمبيوتر}
    beschlossen und verkündet {Recht}
    صدر الحكم التالي {قانون}
    die posttraumatische Osteoporose (n.) , {Med}
    تَخَلْخُلُ العَظْمِ التَّالِي للرَّضْح {طب}
    die posttraumatische Belastungsstörung (n.) , {Med}
    اضْطِرابُ الكَرْبِ التَّالي للرَّضْح {طب}
    die postmenopausale Osteoporose (n.) , {Med}
    تَخَلْخُلُ العَظْمِ التَّالِي للإيَاس {طب}
    posttraumatische Enzephalopathie (n.) , {Med}
    الاعْتِلاَل الدِماغِيّ التالي للرَّضْح {طب}
    postoperativer Monat {Med}
    الشهر التالي للعملية الجراحية {طب}
    Postinfektiöse Bradykardie (n.) , {Med}
    بُطْءُ القَلْبِ التَّالِي للعَدْوَى {طب}
    PTBS {posttraumatische Belastungsstörung}, abbr., {psych.}
    اضطراب الكرب التالي للصدمة {علم نفس}
    posttraumatische Amnesie (n.) , {Med}
    فَقْدُ الذَّاكِرَة التَّالي للرَّضْح {طب}
    PTSD {posttraumatic stress disorder}, abbr., {psych.}
    اضْطِرابُ الكَرْبِ التَّالي للرَّضْح {علم نفس}
    die posttraumatische Verbitterungsstörung {psych.}
    اضطراب الكدر التالي للصدمة {علم نفس}
    die Post-Zoster-Neuralgie (n.) , {Med}
    الألم العصبي التالي للهربس {طب}
    Posttraumatische Knochenatrophie {Med}
    ضمور العظم التالي للرضح {طب}
    posttraumatische Belastungsstörung (n.) , {psych.}
    الاضطراب النفسي التالي للتعرض لصدمة {علم نفس}