German-Arabic
    related Results
    das Pflichtgefühl (n.)
    الشعور بالمسؤولية
    die Regierungsverantwortung (n.) , {pol.}
    مسؤولية الحكومة {سياسة}
    die persönliche Verantwortung (n.)
    المسؤولية الشخصية
    eine große Verantwortung
    مسؤولية كبيرة
    die Haftung des Entleihers (n.) , {law}
    مسؤولية المستعير {قانون}
    die Gewährübernahme (n.)
    تولي المسؤولية
    die Privathaftpflicht (n.)
    المسؤولية الشخصية
    die Betriebshaftpflicht (n.) , {law}
    المسؤولية المدنية {قانون}
    die Produkthaftung (n.) , {ind.}
    المسؤولية عن المنتَج {صناعة}
    die Selbstverantwortung (n.)
    المسؤولية الذاتية
    haftungsbeschränkt (adj.)
    محدود المسؤولية
    die Alleinhaftung (n.) , {law}
    مسؤولية فردية {قانون}
    das Disclaimer (n.) , {eng.}
    عدم مسؤولية
    verantwortungsbewusst (adj.)
    مدرك للمسؤولية
    eigenverantwortlich (adj.)
    ذو مسؤولية ذاتية
    die Herstellerhaftung (n.)
    مسؤولية الصانع
    die Eigenverantwortlichkeit (n.)
    مسؤولية شخصية
    die Haftungsverpflichtung (n.)
    الالتزام بالمسؤولية
    die Unternehmensverantwortung (n.)
    مسؤولية الشركات
    das Aufgabengebiet (n.)
    مجال المسؤولية
    die Berufshaftpflicht (n.)
    المسؤولية المهنية
    die Haftungsfrage (n.)
    مسألة المسؤولية
    die Haftungsbegrenzungen (n.) , Pl.
    حدود المسؤولية
    die Eigenregie (n.)
    مَسْؤوليّة ذاتية
    verantwortungsbewusst (adj.)
    واعي بالمسؤولية
    die Buchhaltungsverantwortung (n.) , {account.}
    المسؤولية المحاسبية {محاسبة}
    einer Verantwortung gerecht werden
    وفّى بالمسؤولية
    die Schülermitverantwortung (n.)
    مسؤولية الطالب
    Schutzverantwortung
    مسؤولية الحماية
    die Deliktsfähigkeit (n.) , {law}
    المسؤولية الجنائية {قانون}