German-Arabic
    related Results
    den Schaden beheben
    إصلاح الأضرار
    die Schäden des Rauchens Pl.
    أضرار التدخين
    die Impfschaden (n.) , {med.}
    أضرار للقاح {طب}
    die Unwetterschäden (n.) , Pl.
    أضرار الأعصار
    die Schadensfälle (n.) , Pl.
    حالات الأضرار
    die Schadensabschätzung (n.)
    تقدير الأضرار
    die Kriegsschäden (n.) , {Pl.}, {pol.}
    أضرار الحروب {سياسة}
    die Fahrbahnschäden (n.) , Pl.
    أضرار الطرق
    die Lackschäden (n.) , Pl., {Auto.}
    أضرار الطلاء {سيارات}
    die Unwetterschäden (n.) , Pl.
    أضرار العاصفة
    der Brandschaden (n.) , [pl. Brandschäden]
    أضرار الحريق
    der Krebsschaden (n.) , umgang., {med.}
    أضرار السرطان {طب}
    das Schadensausmaß (n.)
    حجم الأضرار
    die Schäden beheben
    أصلح الأضرار
    der Schadensausgleich (n.)
    التعويض عن الأضرار
    die Gehwegschäden (n.) , Pl.
    أضرار الرصيف
    das Schadenspotenzial (n.)
    الأضرار المحتملة
    die Schadensbehebung (n.) , {ecol.}
    إصلاح الأضرار {بيئة}
    der Imageschaden (n.) , {econ.}
    الإضرار بالسمعة {اقتصاد}
    die Strahlungsschäden (n.) , Pl., {med.}
    أضرار إشعاعية {طب}
    materielle Schäden Pl.
    الأضرار المادية
    die Schadensdiagnose (n.) , {tech.}
    تشخيص الأضرار {تقنية}
    die Schadenersatzpflicht (n.)
    المسؤولية عن الأضرار
    die Schadensmeldung (n.)
    إبلاغ عن الأضرار
    die Straßenschäden (n.) , Pl.
    أضرار الطرق
    die Frostsprengungen (n.)
    أضرار الصقيع
    die Personenschäden (n.) , {law}
    أضرار الأشخاص {قانون}
    glimpflich (adj.) , [glimpflicher ; am glimpflichsten ]
    بدون أضرار بالغة
    die Schadensvorbeugung (n.)
    الوقاية من الأضرار
    Kollateralschäden (n.) , form., Pl., {pol.,mil.}
    أضرار تبعية {سياسة،جيش}