German-Arabic
    related Results
    Verbrecher dingfest machen
    قبض على المجرمين
    ein Schiff aufbringen
    قبض على السفينة
    verhaften (v.) , {verhaftete ; verhaftet}
    ألقى القبض على
    der Festnahmebericht (n.) , {law}
    محضر إلقاء القبض {قانون}
    die Festnahme (n.) , [pl. Festnahmen] , {law}
    إلقاء القبض على {قانون}
    festnehmen (v.) , {nahm fest / festnahm ; festgenommen}, {law}
    ألقى القبض على {قانون}
    die Konsignation (n.) , {econ.}
    بيع قبل القبض {اقتصاد}
    jdn. auf frischer Tat ertappen
    قبض عليه متلبس
    die Debitoren- und Kreditorenbuchhaltung (n.)
    حسابات القبض والحسابات الدائنة
    verfügen (v.) , {verfügte ; verfügt}
    أَمَرَ
    die Weisung (n.) , [pl. Weisungen]
    أَمْر [ج. أوامر]
    vorschreiben (v.) , {schrieb vor / vorschrieb ; vorgeschrieben}
    أَمَرَ
    die Vorschrift (n.) , [pl. Vorschriften]
    أَمْر [ج. أوامر]
    der Vorfall (n.) , [pl. Vorfälle]
    أَمْر [ج. أمور]
    verordnen (v.) , {verordnete ; verordnet}
    أَمَرَ
    der Befehl an alle (n.) , {elect.}
    أمر بث {كهرباء}
    die Schaltfläche (n.) , {comp.}
    زر الأمر {كمبيوتر}
    die Gottessache (n.)
    أمر الله
    herumkommandieren (v.)
    أَمَرَ
    anweisen (v.) , {wies an ; angewiesen}
    أمر بـ
    der Kommandant (n.) , {mil.}
    آمِر {جيش}
    das Dekret (n.) , {law}
    أمر {قانون}
    anordnen (v.) , {ordnete an / anordnete ; angeordnet}, {law}
    أمر بـ {قانون}
    das Geheiß (n.)
    أَمر {شفهي}
    anordnen (v.) , {ordnete an / anordnete ; angeordnet}
    أَمَرَ
    der Kommandeur (n.) , [pl. Kommandeure]
    آمِر
    der Befehlshaber (n.) , [pl. Befehlshaber] , {pol.}
    آمِر [ج. آمرون] ، {سياسة}
    die Befehlsschaltfläche (n.) , {comp.}
    زر الأمر {كمبيوتر}
    imperativ (adj.)
    آمِر
    kommandieren (v.) , {kommandierte ; kommandiert}
    أَمَرَ